Traduction de «ruime woonkamer met marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen met een drankje of koffie in de bar. Ook is er een ruime woonkamer met marmeren vloeren en een tv.
Getränke und Kaffee erhalten Sie auch an der hoteleigenen Bar und können diese im geräumigen Wohnzimmer mit Marmorböden und einem TV genießen.

Elk zonovergoten huisje beschikt over een volledig ingerichte keuken, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer.
Jedes sonnendurchflutete Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein geräumiges Wohnzimmer und ein Marmorbad.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
Die elegant gestalteten Zimmer, Suiten und privaten Villen des Daios Cove empfangen Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einem Marmorbad, das über eine separate Badewanne und eine Regendusche verfügt.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

De woonkamer met marmeren vloeren beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-speler en een radio.
Das Wohnzimmer ist mit Marmorböden ausgestattet und bietet einen Flachbild-Sat-TV, einen CD-Player und ein Radio.

Het continentale ontbijt wordt geserveerd op het terras met toegang tot de bloemrijke tuin of in de woonkamer met marmeren open haard van het hotel.
Manche Zimmer bieten zudem einen dekorativen Kamin. Das kontinentale Frühstück wird auf der Terrasse serviert, von der Sie zum blühenden Garten gelangen.

U staat op met de mediterrane zon en vers gezette koffie waarna u de smeedijzeren trap afloopt naar de ruime woonkamer. In de woonkamer vindt u een satelliet-tv en een witte gestoffeerde bank. Er is gratis WiFi in het hele huis.
Lassen Sie sich morgens von der mediterranen Sonne und dem Geruch frisch gebrühten Kaffees wecken und steigen Sie die schmiedeeiserne Treppe zum geräumigen Wohnbereich mit einem Sat-TV und einem weißen Polstersofa hinunter.

Het 210 m² grote chalet beschikt over 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en een ruime woonkamer met grote eethoek en comfortabele hoekbank.
Das 210 m² große Chalet umfasst 6 geräumige Schlafzimmer und 3 Bäder.

U kunt kiezen tussen superior kamers met een eigen binnenplaats of een eigen balkon of kiest voor 1 van de ruime appartementen met 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Sie wählen zwischen Superior Zimmern mit einem eigenen Innenhof oder Balkon und großen Apartments mit 2 Schlafzimmern mit einem großzügigen Wohnbereich.

De ruime studio's en villa's zijn voorzien van een ruime woonkamer en een terras met uitzicht op de baai en het natuurlijke schildpaddenstrand.
Das Las Villas Akumal bietet geräumige Studios und Villen mit einem großen Wohnbereich und einer Terrasse mit Blick auf die Bucht und den natürlichen Schildkrötenstrand.