Vertaling van "woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige " (Nederlands → Duits) :

De woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open haard.
Das Wohnzimmer ist in satten, dunklen Tönen gestaltet und besticht durch einen prächtigen Kamin.

De villa is ingericht met warme, oranje tinten, en beschikt over een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit warmen, orangefarbenen Details dekorierte Villa verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit Sofas und einem Flachbild-Sat-TV.

Elke mooie kamer van Hotel Palacio Chico 1940 is ingericht in crème en terracotta tinten en beschikt over donkere houten meubels.
Die attraktiven Zimmer im Hotel Palacio Chico 1940 sind in Creme- und Terrakottatönen gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Het ruime appartement is ingericht in neutrale tinten en beschikt over 1 slaapkamer, een aparte woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die Ferienwohnung Großwald, ein geräumiges Apartment mit 1 Schlafzimmer, ist in neutralen Farben gehalten und verfügt über ein separates Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche.

Villa Paola is ingericht in aardse en blauwe tinten en beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders in de woonkamer.
Die klimatisierte, in Erd- und Blautönen gestaltete Villa Paola erwartet Sie mit einem Flachbild-Sat-TV im Wohnzimmer.

Het vakantiehuis Maison Provençale is ingericht in neutrale tinten en beschikt over een terras en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Das Ferienhaus Maison Provençale ist in neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügt über eine Terrasse sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit appartement is ingericht met witte en grijze tinten en beschikt over een woonkamer met een slaapbank, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Dieses Apartment ist in Weiß- und Grautönen dekoriert und verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Posada El Capullo beschikt over een geïntegreerde computerruimte met flatscreenmonitoren en een woonkamer met barstoelen, die verder ingericht is met mokkatinten, donkere houten meubels en details van hedendaagse kunst. Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of een fiets huren om de historische wijk van Colonia te bezoeken die op slechts 5 minuten rijden ligt.
Das Wohnzimmer des Posada El Capullo verfügt über ein Dekor in Mokkatönen mit dunklem Holzmobiliar und Elementen zeitgenössischer Kunst. Hier steht Ihnen ein integrierter Computerbereich mit Flachbildschirmen und Barhockern zur Verfügung. Trainieren Sie im Fitnessraum oder leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie das nur 5 Fahrminuten entfernte historische Viertel von Colonia.

Het huis is ingericht in tinten wit en crème. Het beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een magnetron, een vaatwasser en een wasmachine.
Das Haus ist in Weiß- und Creme-Tönen gestaltet und verfügt über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und eine Küche mit Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Waschmaschine.