Traduction de «woonkamer de woonkamer is altijd » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met zoete gerechten in een gemeenschappelijke woonkamer. De woonkamer is altijd toegankelijk voor een koffiepauze.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen Frühstücksbuffet, das Ihnen in der gemeinsam genutzten Lounge serviert, in der Sie auch jederzeit einen Kaffee genießen können.

Op iets grotere afstand, maar nog altijd binnen 3 km, ligt een zwembad en kunt u gebruikmaken van curling- en schaatsfaciliteiten. De appartementen van Eder hebben een balkon, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, 2 slaapkamers met kabel-tv, een badkamer met een douche en een haardroger, en een toilet.
Ein Schwimmbad sowie Möglichkeiten zum Curlingspielen und Schlittschuhlaufen erreichen Sie nach 3 km. Die Apartments im Eder verfügen über einen Balkon, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich, 2 Schlafzimmer mit Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie ein WC.

U hebt dan altijd een privébadkamer, maar deelt de woonkamer met andere gasten.
Dabei profitieren Sie von einem eigenen Bad, teilen sich jedoch den Wohnbereich mit anderen Gästen.

Er staan 2 banken in de grote woonkamer, de andere woonkamer heeft er 1.
Das große Wohnzimmer bietet 2 Sofas, das kleinere 1 Sofa.

De appartementen en studio's zijn voorzien van een slaapkamer en een aparte woonkamer of woonkamer met een zit- en eethoek en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Apartments und Studios umfassen ein Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer oder einen Wohnbereich mit einer Sitz- und Essecke sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De woonkamers hebben een Marokkaans of nautisch interieur en 1 woonkamer beschikt over een open haard.
Die Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Die Wohnzimmer werden Sie mit ihrer Gestaltung im marokkanischen oder maritimen Stil begeistern, 1 von ihnen beeindruckt mit einem Kamin.

De eenvoudige huisjes hebben 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer en een badkamer.
Die schlicht eingerichteten Häuser erwarten Sie jeweils mit 2 separaten Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Bad.

Hotel Scoti heeft een woonkamer met fresco's en een televisie met satellietzenders. In de woonkamer is gratis WiFi beschikbaar.
Im Aufenthaltsraum des Hotels Scoti mit Fresken und Sat-TV steht Ihnen auch gebührenfreies WLAN zur Verfügung.

Uw appartement is voorzien van een open woonkamer of een aparte woonkamer met een tv en een slaapbank.
Ihr Apartment bietet einen offenen Wohnbereich oder ein separates Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa.

De cottages beschikken over een woonkamer en een koelkast of een kitchenette, terwijl de chalets een volledige keuken, een woonkamer en een eethoek hebben.
Die Cottages bieten einen Wohnbereich und einen Kühlschrank oder eine Küchenzeile. Die Chalets verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich.