Traduction de «witte stranden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door palmbomen en witte stranden en heeft een overloopzwembad en een fitnesscentrum.
Das von Palmen und weißen Stränden umgebene Hotel bietet einen Infinity-Pool und ein Fitnesscenter.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de prachtige witte stranden van Mallorca. Het heeft diverse faciliteiten voor het hele gezin, zoals een buitenzwembad, gratis WiFi en heerlijke buffetrestaurants.
Nur 200 Meter von den sonnigen, weißen Stränden Mallorcas entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit zahlreichen Einrichtungen für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN und exzellente Speisen vom Buffet.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel heeft een bevoorrechte locatie en ligt op slechts een paar meter van de rode en witte stranden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, nur wenige Meter vom Roten und vom Weißen Strand entfernt.

Dit unieke strandresort heeft een rustige ligging aan de witte stranden van Sai Ree.
In ruhiger Lage begrüßt Sie am weißen Sandstrand Sai Ree diese einzigartige Unterkunft am Strand.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Rondom het resort vindt u blauwe wateren en witte stranden. Elke tropische en houten bungalow heeft een flatscreen-tv, een dvd-speler en espressomachine.
Von blauem Wasser und weißem Sand umgeben erwarten Sie die tropischen Holzbungalows mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Espressomaschine.

Het Boracay Regency Resort ligt op een uitstekende locatie bij het strand, op 5 minuten lopen van het winkelcentrum D'Mall en op enkele stappen van de witte stranden van Boracay.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand von Boracay Beach entfernt, genießt das Boracay Regency Resort eine exzellente Lage direkt am Strand, 5 Gehminuten von D'Mall entfernt.

De unieke rode en witte stranden bevinden zich op loopafstand van het Paradise Resort.
Die einzigartigen roten und weißen Strände liegen wenige Minuten zu Fuß vom Paradise Resort entfernt.

Hotel Foret ligt op slechts 3 minuten lopen van Busan Aquarium en de witte stranden van het Busan strand. Het beschikt over een restaurant, een businesscentrum en gratis WiFi.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Busan Aquarium und dem weißen Sandstrand Haeundae entfernt bietet das Hotel Foret ein Restaurant, ein Businesscenter und kostenfreien WLAN-Zugang.

Aan de noordkust, op 5 km afstand, kunt u genieten van de witte stranden van Taperapuã.
An der Nordküste, 5 km entfernt, können Sie den weißen Sandstrand von Taperapuã genießen.