Vertaling van "wateren en witte " (Nederlands → Duits) :

Rondom het resort vindt u blauwe wateren en witte stranden. Elke tropische en houten bungalow heeft een flatscreen-tv, een dvd-speler en espressomachine.
Von blauem Wasser und weißem Sand umgeben erwarten Sie die tropischen Holzbungalows mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Espressomaschine.

Dit hotel ligt aan het witte zandstrand en de turquoise wateren van Jandia op het tropische eiland Fuerteventura, waar u kunt genieten van een ontspannen vakantie met het gezin.
Dieses Hotel neben den feinen weißen Sandstränden und dem türkisen Wasser des Strands Jandia bietet alles für einen erholsamen Familienurlaub auf der tropischen Insel Fuerteventura.

Het ligt op 5 minuten van de witte zandstranden en de warme turquoise wateren.
Es liegt 5 Minuten von den weißen Sandstränden und dem warmen, türkisfarbenen Meer entfernt.

De Matemwe Lodge ligt aan de noordoostkust van Zanzibar. Het kijkt uit over de witte zandstranden en de kristalheldere wateren van de Indische Oceaan.
Mit Blick auf weiße Sandstrände und das kristallklare Wasser des Indischen Ozeans begrüßt Sie die Matemwe Lodge an der Nordostküste von Sansibar.

Het Dara Samui Beach Resort Spa ligt in de buurt van de witte stranden en blauwe wateren van Chaweng Beach in Koh Samui. Het beschikt over luxe accommodatie en biedt een uitstekende service.
Dicht am weißen Sand und blauen Wasser des Chaweng-Strandes in Ko Samui liegt das Dara Samui Beach Resort Spa, das luxuriöse Unterkunft und exzellenten Service bietet.

U vindt GR Solaris Cancun aan het witte zandstrand van de turquoise wateren van Cancun.
Das GR Solaris Cancun All Inclusive verfügt über ein Spa, einen voll ausgestatteten Fitnessraum und Tages- und Nachtaktivitäten für alle Altersgruppen.

Het personeel van One Vision kan een huurauto regelen zodat u bijvoorbeeld de hoofdstad Lefkada kunt verkennen, die 9 km verderop ligt. Het strand van Kathisma met zijn witte zand en turquoise wateren kunt u in ongeveer 30 minuten rijden bereiken.
Die Mitarbeiter des One Vision arrangieren gerne ein Mietauto für Sie, damit Sie die 9 km entfernte Hauptstadt von Lefkada erkunden können. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie den Strand von Kathisma mit seinem weißen Sand und dem türkisfarbenen Wasser.

Het strand van Kathisma met zijn witte zand en turquoise wateren kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Den Strand von Kathisma mit seinem weißen Sand und dem türkisfarbenen Wasser erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Lantern ligt langs het witte zandstrand en de turquoise wateren van Mirissa-Zuid.
Lantern liegt am weißen Sandstrand von Mirissa South mit türkisfarbenem Wasser.

The Palms biedt ruime en luxe accommodatie op slechts korte loopafstand van de witte stranden en blauwe wateren van Kamala Beach.
Nur einen kurzen Spaziergang von den weißen Sandstränden und dem blauen Meerwasser des Kamala Beach entfernt erwartet Sie das The Palms mit geräumigen und luxuriösen Unterkünften.