Traduction de «winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Modern gestaltetes Zimmer. Das Glasdach ist im Winter beleuchtet und kann an sonnig warmen Tagen geöffnet werden. Große Terrasse mit Panoramablick.

Het biedt toegang tot een groot terras met panoramisch uitzicht op het meer.
Es öffnet sich zu einer großen Terrasse hin mit Panoramaaussicht auf den See.

The Vienna City Center Experience 1010 ligt in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten wandelen van de Stephansdom. Het biedt een modern en volledig uitgerust appartement met een eigen balkon en toegang tot een groot dakterras met een panoramisch uitzicht over Wenen.
Im Herzen von Wien begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt die Unterkunft The Vienna City Center Experience 1010, ein modernes, komplett ausgestattetes Apartment mit einem eigenen Balkon und Zugang zu einer großen Dachterrasse mit Panoramablick auf Wien.

U heeft toegang tot een groot zwembad met een hydromassagegedeelte dat een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Für Entspannung sorgt der große Swimmingpool mit Hydromassagebereich und Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Das Wohnzimmer verfügt über Sofas, ein großes Fenster mit Panoramablick auf Lissabon sowie Zugang zur Terrasse.

Het hotel biedt een ruim eigen parkeerterrein en een garage met directe toegang tot de kamers. De ontbijtzaal beschikt over een groot buffet en biedt een panoramisch uitzicht.
Die berühmten Themenparks am See befinden sich ebenfalls unweit des Hotels. Zum Haus gehören ein großer Parkplatz und eine Garage mit direktem Zugang zu den Zimmern. Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit Panoramablick und einladender Sommerterrasse.

In de gezellige bar kunt u sportevenementen volgen op een groot tv-scherm'. s Winters biedt Hotel des Alpes direct toegang tot de langlaufloipes.
Im Winter bietet das Hotel Des Alpes einen direkten Zugang zu den Loipen.

U kunt ontspannen op het panoramische zonneterras, dat toegang biedt tot een Turks bad en een Scandinavisch bad, die beide open zijn in de zomer en de winter.
Entspannen Sie auf der Panorama-Sonnenterrasse mit Zugang zu einem Türkischen und einem Nordischen Bad, die sowohl im Sommer als auch im Winter für Sie geöffnet sind.