Traduction de «winter is schiefe alm alleen bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u hier ook terecht in de après-skibar In de winter is Schiefe Alm alleen bereikbaar met een privé-stoeltjeslift vanaf Bad Gastein.
Im Winter ist die Schiefe Alm nur mit einem privaten Sessellift von Bad Gastein aus zu erreichen.

In de winter is het hotel alleen bereikbaar per sneeuwscooter.
Im Winter erreichen Sie das Hotel nur mit dem Motorschlitten.

Tijdens de winter is de hut alleen bereikbaar op toerski's.
Im Winter ist die Hütte nur mit Tourenskiern erreichbar.

In de winter is het hotel alleen bereikbaar met ski's.
Im Winter erreichen Sie das Hotel nur auf Ski.

Het Gjaid Alm ligt 1740 meter boven de zeespiegel en is alleen bereikbaar via de kabelbaan Krippenstein, die te vinden is op 400 meter van de accommodatie. Het biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Die Gjaid Alm ist ausschließlich mit der Krippenstein-Seilbahn erreichbar, die 400 m entfernt liegt. 1.740 m über dem Meeresspiegel erwarten Sie hier Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant.

Het Gjaid Alm is alleen bereikbaar per kabelbaan of in een 4 uur durende wandeltocht vanaf Obertraun.
Die Gjaid Alm ist nur mit der Seilbahn erreichbar. Alternativ gelangen Sie von Obertraun auch in einer 4-stündigen Wanderung zur Alm.

De accommodatie is in de winter alleen bereikbaar per kabelbaan. In de zomer is de accommodatie zowel met de kabelbaan als over een bergweg bereikbaar.
Im Winter ist die Unterkunft nur per Seilbahn erreichbar; im Sommer gelangen Sie per Seilbahn oder über eine Bergstraße dorthin.

In de winter is Almstadl alleen bereikbaar per kabelbaan.
Im Winter können Sie das Almstadl nur mit der Seilbahn erreichen.

In de winter is het hotel niet bereikbaar met de auto en kunt u alleen gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf bushalte Steg-Tunnel.
Im Winter ist das Hotel nicht mit dem Auto erreichbar, es verkehrt jedoch ein kostenloser Shuttleservice von der Bushaltestelle Steg-Tunnel.

In de winter is het Historisches Alpinhotel Grimsel Hospiz alleen bereikbaar met 2 kabelbanen en 1 tunneltrein.
Im Winter ist das Hotel nur über 2 Seilbahnen oder eine Tunnelbahn erreichbar.