Traduction de «winter een grote ijsbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Er is in de winter een grote ijsbaan en het hotel heeft een bowlingbaan.
Im Winter erwartet Sie hier eine große Eisbahn. Eine Rasenfläche für Bowling ist ebenfalls vorhanden.

De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter een grote verscheidenheid aan activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen en fietsen.
In der Umgebung können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter verschiedenen Aktivitäten im Freien nachgehen, darunter Wandern und Radfahren.

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het AKA ligt op 5 minuten lopen van Bryant Park, dat 's zomers een openluchttheater heeft en 's winters een ijsbaan.
Das AKA ist 5 Gehminuten vom Bryant Park entfernt, wo im Sommer ein Freilufttheater und im Winter eine Eisbahn auf Ihren Besuch wartet.

In de winter biedt de accommodatie gratis een ijsbaan.
Im Winter können Sie auf dem Grundstück eine Eisbahn kostenlos nutzen, wobei Schlittschuhe im Hotel gemietet werden können.

In de winter kunt u schaatsen op de ijsbaan.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen. Im Winter können Sie auf der Eislaufbahn Schlittschuhlaufen.

De verlichte tennisbaan wordt in de winter als ijsbaan gebruikt.
Der Tennisplatz mit Flutlichtanlage wird im Winter als Eisbahn genutzt.

In de zomer kunnen gasten gebruikmaken van een tennisbaan aan de voorkant van het hotel, en in de winter kan men genieten van een ijsbaan.
Ein Tennisplatz befindet sich im Sommer vor dem Hotel im Sommer, während Ihnen im Winter eine Eisbahn zur Verfügung steht.

In de winter is er een ijsbaan beschikbaar.
In der Wintersaison können Sie sich auch auf einer Eislaufbahn vergnügen.

In de winter heeft u gratis toegang tot de openbare ijsbaan in het dorp.
Im Winter nutzen Sie die öffentliche Eislaufbahn des Ortes kostenfrei.