Vertaling van "gratis een ijsbaan " (Nederlands → Duits) :

In de winter biedt de accommodatie gratis een ijsbaan.
Im Winter können Sie auf dem Grundstück eine Eisbahn kostenlos nutzen, wobei Schlittschuhe im Hotel gemietet werden können.

De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van langlaufloipes en op 4 km van een gratis binnenzwembad en een gratis ijsbaan die in de winter geopend is.
Langlaufloipen sind nur 50 m entfernt und in 4 km Entfernung vom Hotel finden Sie ein kostenfreies Hallenbad sowie eine kostenlose Eisbahn im Winter.

De sauna in het openbare zwembad kan tot 3 keer per week gratis gebruikt worden, en ook de ijsbaan is gratis toegankelijk.
Die Sauna des öffentlichen Schwimmbads steht Ihnen bis zu 3 Mal pro Woche kostenfrei zur Verfügung.

De gratis pendelbus vertrekt vanaf het Heldenplein, naast de Art Gallery in de Olof Palme-straat, tegenover de ingang van de ijsbaan.
Der kostenlose Shuttlebus verkehrt am Heldenplatz, neben der Kunstgalerie in der Olof-Palme-Straße direkt gegenüber vom Eingang der Eisbahn.

Middenin dit vakantieoord kunt u profiteren van gratis entree tot het zwembad, de ijsbaan en de fitnessruimte van het hotel.
Im Zentrum des Komplexes befinden sich der Pool, die Eislaufbahn und der Fitnessraum, die Sie kostenfrei nutzen können.

Royal Beach Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en heeft ook een seizoensgebonden ijsbaan en een strand.
Neben Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie ein saisonaler Strand und eine Eislaufbahn.

Een gratis pendeldienst naar de skipistes is beschikbaar. In de buurt zijn onder meer een ijsbaan en een bioscoop te vinden.
Ein kostenloser Shuttleservice zu den Skipisten wird ebenfalls angeboten.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen in het dorp Les Houches, zoals gratis schaatsen op een natuurlijke ijsbaan in de buitenlucht, rodelen, sneeuwwandelen en sleeën.
Im Dorf Les Houches haben Sie kostenlosen Zugang zur Natureislaufbahn.

De plaatselijke ijsbaan ligt op 100 meter van de accommodatie en de gratis skibus stopt op 200 meter afstand.
Die lokale Eisbahn lädt 100 m vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein und der kostenlose Skibus hält in 200 m Entfernung.

Alle prijzen zijn inclusief de Leukerbad Plus Card, die recht geeft op gratis gebruik van de Sportarena met tennis- en squashbanen, minigolf, tafeltennis, fitnessfaciliteiten en een ijsbaan.
Alle Preise beinhalten die Leukerbad Plus Card, die zur kostenlosen Nutzung der Sportarena mit Tennis- und Squash-Plätzen, Minigolf, Tischtennis, Fitness-Einrichtungen und einer Eislaufbahn berechtigt.