Vertaling van "winter biedt pension " (Nederlands → Duits) :

In de winter biedt Pension Uhl een gratis pendeldienst naar het publiek skigebied, gelegen op slechts 50 meter van de skiliften van Mallnitz.
Im Winter bringt Sie der kostenfreie Shuttleservice der Pension Uhl ins öffentliche Wintersportgebiet, das nur 50 m unterhalb der Skilifte von Mallnitz liegt.

In de winter biedt dit hotel alpineskiën in de nabije regio Cristlum waar ook 150 km aan langlaufloipes te vinden is. Hotel Pension Der Tiroler is voorzien van een restaurant, een bar en een tv-lounge.
Im Winter wohnen Sie im Tiroler ganz in der Nähe des Alpinskigebiets Cristlum und von 150 km Langlauf-Loipen.

In het centrum van Ortisei, op 300 meter afstand van het pension, zijn een scala aan eetgelegenheden, winkels en kroegjes te vinden'. s Winters biedt Dolomiti een berging voor uw skiuitrusting aan.
Restaurants, Geschäfte und Bars finden Sie 300 m entfernt im Zentrum von Ortisei.

Het pension biedt skiopslag in de winter.
Im Winter steht Ihnen ein Skiraum zur Verfügung.

De spa van Pension Mozart, waar u 's winters gratis gebruik van kunt maken, biedt een Finse sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte en een hometrainer.
Das Spa der Pension Mozart ist im Winter im Preis inbegriffen. Hier erwarten Sie eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Ruheraum und ein Heimtrainer.

Dit gezellige pension aan de rand van Sigulda biedt de ideale omstandigheden voor een breed scala aan winter- en zomersporten.
Diese gemütliche Pension liegt am Stadtrand von Sigulda und ist sowohl im Sommer als auch im Winter der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Sportaktivitäten.