Vertaling van "sigulda biedt " (Nederlands → Duits) :

Sigulda biedt activieiten als bungeejumpen, bobsleeën, skiën, rodelen, ballonvaren, fietsen en nog veel meer.
In Sigulda können Sie zahlreichen weiteren Aktivitäten nachgehen wie Bungeespringen, Bobfahren, Skifahren, Rodeln, Ballonfahren oder Radfahren.

Dit 3-sterren hotel in Sigulda biedt een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Sigulda hat viel zu bieten: Wellnessbereich, Massage- und Behandlungsräume und Innenpool lassen keinen Wunsch offen.

Dit 4-sterren hotel in Sigulda biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Sigulda eine gute Wahl.

Dit gezellige pension aan de rand van Sigulda biedt de ideale omstandigheden voor een breed scala aan winter- en zomersporten.
Diese gemütliche Pension liegt am Stadtrand von Sigulda und ist sowohl im Sommer als auch im Winter der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Sportaktivitäten.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Sigulda, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Segevold biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sigulda befindet sich in der Nähe der Skipisten. Hotel Segevold bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Hotel Sigulda ligt op 300 meter van het treinstation en biedt gezellige kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Sigulda begrüßt Sie 300 m vom Bahnhof entfernt und bietet gemütliche Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Livonija ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sigulda, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Livonija begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sigulda entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Dieses romantische Gästehaus im Alpinstil liegt nur 2 km vom Zentrum von Sigulda entfernt und bietet ruhige, entspannende Unterkünfte in einer wunderschönen, naturbelassenen Umgebung.

Guesthouse Līvkalni ligt in het Nationaal Park Gauja en op slechts 2 km van het Nieuwe Kasteel van Sigulda. Het biedt 2 sauna's en een grote tuin.
Das nur 2 km vom Schloss New Sigulda entfernte Guesthouse Līvkalni im Nationalpark Gauja verfügt über 2 Saunen und einen großen Garten.

Dit pension ligt op slechts 600 meter van het centrum van Sigulda en biedt een weelderige tuin met hangmatten en een barbecue.
Das Hotel ist nur 600 Meter von der Innenstadt von Sigulda entfernt und bietet einen üppigen Garten mit Hängematten und einen Grillplatz.