Traduction de «winkeltjes en typische cafés uit » (Néerlandais → Allemand) :

De Chiado bevindt zich op 6 minuten lopen dit is een van de belangrijkste historische wijken van Lissabon waar winkeltjes en typische cafés uit Lissabon liggen.
Das Viertel Chiado, einer der wichtigsten historischen Bereiche Lissabons mit seinen Geschäften und typischen Lissaboner Cafés, erreichen Sie in 6 Minuten zu Fuß.

Het historische Chiado bereikt u in 13 minuten rijden en biedt diverse typische cafés uit Lissabon en toerist-vriendelijke winkels.
Das historische Chiado mit einer Reihe typischer Lissabonner Cafés sowie touristenfreundlichen Geschäften ist 13 Fahrminuten entfernt.

Net buiten de hoofdstraat van Chipping Campden bevindt zich de idyllische Church Street. Deze straat wordt omzoomd met kleine winkeltjes die zijn gevestigd in oude, typische gebouwen uit de Cotswolds.
Die idyllische Church Street liegt nahe der High Street in Chipping Campden, die von kleinen Läden in alten Cotswold-Steingebäuden gesäumt wird.

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Dazu genießen Sie in diesem typischen Budapester Café aus dem späten 19. Jahrhundert eine Auswahl an erlesenen ungarischen Weinen, Desserts und Kaffeespezialitäten.

Das Spritzenhaus bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van cafés en restaurants, waar typische gerechten uit de regio Rheingau worden geserveerd.
Cafés und Restaurants, in denen typische Gerichte aus dem Rheingau serviert werden, sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Einige Unterkünfte tragen mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Esstisch zu Ihrem Komfort bei. Von mehreren Bars, Cafés und Restaurants, die vielfältige Gerichte aus der Region servieren, trennen Sie nur wenige Schritte.

Op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u diverse cafés en restaurants met typische specialiteiten uit de regio Lazio.
Cafés und Restaurants, die typische Gerichte der Region Lazio servieren, laden nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.

Het Estación Ferrocarril heeft een café met een terras, evenals een restaurant waar een continentaal ontbijt en typische gerechten uit Jaen en de rest van Spanje worden geserveerd.
Zum Estación Ferrocarril gehören ein Café mit einer Terrasse und ein Restaurant, in dem Ihnen ein kontinentales Frühstück sowie Spezialitäten aus Jaén und Gerichte der spanischen Küche angeboten werden.

In het café van het Puerta de la Santa kunt u genieten van tapas en typische gerechten uit Ávila.
Genießen Sie Tapas und typische Gerichte aus Ávila im Café des Hotels Puerta de la Santa.

U kunt een typisch ontbijt uit het zuiden van de VS nuttigen in het Café de l'Opera.
Freuen Sie sich auf ein südländisches Frühstücksbuffet im Café de l'Opera.