Vertaling van "winkels slechts een paar " (Nederlands → Duits) :

U vindt ook diverse restaurants, cafés, bars en winkels slechts een paar passen verderop.
Von diversen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften trennen Sie nur wenige Schritte.

Metrostation Green Park bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie en de winkels van Bond Street en Oxford Circus liggen op slechts een paar minuten afstand.
Der U-Bahnhof Green Park liegt nur 300 m von der Unterkunft entfernt. In wenigen Minuten gelangen Sie zu den Geschäften an der Bond Street und an der Kreuzung Oxford Circus.

Het hotel ligt op 1,5 km van het treinstation van St Albans, op slechts een paar minuten lopen van de winkels en de voorzieningen van het stadscentrum.
Das Hotel liegt weniger als 1,6 km vom Bahnhof St Albans und nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Annehmlichkeiten des Stadtzentrums entfernt.

Hotel Oud Huis de Peellaert is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis op een centrale locatie, slechts een paar minuten lopen van de Markt, winkels en restaurants.
Dieses Hotel ist zentral gelegen und in einem frisch renovierten Herrenhaus beheimatet. Der Markt, Geschäfte und Restaurants liegen nur wenige Minuten entfernt.

Het belangrijkste voetgangersgebied, het Archeologisch Museum en het Historisch Museum van Heraklion liggen op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie. Tevens vindt u restaurants, bars en winkels op loopafstand.
Die Fußgängerzone, das Archäologische Museum Iraklio und das Historische Museum von Heraklion erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Von Restaurants, Bars und Geschäften trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Die Straße Istiklal mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 10 meter afstand, terwijl een cafe en een kleine winkel in een paar stappen kunnen worden bereikt.
Das nächstgelegene Restaurant freut sich in nur 10 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie nur wenige Schritte zu einem Café und einem Lebensmittelgeschäft gehen.

Het Ibis Maisons Laffitte bevindt zich op slechts een paar minuten van het stadscentrum, winkels, restaurants en de rivier de Seine.
Das ibis Maisons Laffitte liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum, von Geschäften und Restaurants sowie vom Fluss Seine entfernt.

Le Cheval Blanc ligt op slechts een paar minuten lopen van de talloze winkels, een kleine supermarkt, bars en restaurants en een sportcentrum.
Das Le Cheval Blanc liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Geschäften, einem Mini-Markt, Bars und Restaurants sowie einem Sportzentrum entfernt.

Het dorp Praia do Forte ligt slechts een paar minuten van het hotel en biedt een ruim aanbod aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Dorf Praia do Forte entfernt.