Traduction de «winkels restaurants en stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst ontvangt u de Conca Card, die recht geeft op speciale kortingen bij de nabijgelegen winkels, restaurants en stranden.
Bei der Anreise erhalten Sie die Conca Card. Diese beinhaltet Ermäßigungen in verschiedenen nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Stränden.

Hier vindt u tal van winkels, restaurants en stranden.
Hier finden Sie eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Stränden.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, een van de langste stranden van Europa. U vindt hier vele winkels, restaurants, bars en clubs.
Das freundliche Hotel liegt nur 50 m von der Fußgängerzone Lido di Jesolos - einer der längsten in Europa - mit Geschäften, Restaurants, Bars und Clubs entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

Op minder dan 3 minuten lopen van het Surfing Colors vindt u verschillende bars, restaurants, winkels en mooie stranden.
Vom Surfing Colors aus erreichen Sie nach 3 Gehminuten eine Reihe von Bars, Geschäften und Restaurants sowie die schönen Strände der Umgebung.

Het complex biedt een buitenzwembad, een café-restaurant, een winkel en verschillende stranden en zonneterrassen.
Der Komplex bietet einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar, einen Laden sowie zahlreiche Strände und Liegewiesen.

Tour bevindt zich op een geweldige locatie, op slechts een paar minuten lopen van winkels, restaurants, bars en stranden.
Tour ist ideal gelegen, nur wenige Gehminuten von den umliegenden Geschäften, Restaurants, Bars und Stränden entfernt.

Het Paradise bevindt zich op loopafstand van winkels, lokale restaurants, bars, stranden en een waterpark.
Geschäfte, Restaurants, Bars, Strände und einen Wasserpark erreichen Sie vom Paradise aus bequem zu Fuß.