Traduction de «winkels en monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Room Mate Pau is het 2 minuten lopen naar Las Ramblas en de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en monumenten van Gaudí.
Das Room Mate Pau trennen nur 2 Gehminuten von den Boulevards La Rambla und Passeig de Gràcia mit den exklusiven Geschäften sowie Bauten von Gaudí.

Dit designhostel ligt op een centrale locatie, op slechts een klein eindje lopen van de populairste winkels, restaurants, monumenten en kerken van Enna.
Dieses Design-Hostel liegt zentral, nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Geschäften, Restaurants, Kirchen und Denkmälern von Enna entfernt.

Bij Hotel Locanda Della Posta bent u omringd met winkels, restaurants, monumenten en musea.
Eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Museen erwarten Sie in unmittelbarer Umgebung des Locanda della Posta.

Lewisrooms ligt op 500 meter van de kathedraal van Santa Maria in Cagliari en op loopafstand van de beroemdste winkels en monumenten van de stad.
Von der Kathedrale Santa Maria in Cagliari trennen Sie 500 m. Die Stadt mit den berühmten Geschäften und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De kathedraal van Barcelona ligt op 10 minuten lopen van het pension, en de Passeig de Gracia, met zijn chique winkels en monumenten van Gaudí, vindt u 600 meter verderop.
Zur Kathedrale von Barcelona gelangen Sie nach 10 Gehminuten und der Boulevard Passeig de Gracia mit seinen eleganten Boutiquen und Bauten Gaudís liegt 600 Meter entfernt.

De straat Passeig de Gràcia, met exclusieve winkels en monumenten van Gaudí, is te voet in 10 minuten bereikbaar. Dat geldt ook voor de Boheemse wijk Gràcia, waar u mooie pleinen aantreft.
Der Prachtboulevard Passeig de Gràcia mit seinen exklusiven Geschäften und Gaudí-Gebäuden liegt ebenso wie das Künstlerviertel Gràcia mit seinen hübschen Plätzen 10 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt aan Egnatia Odos en een biedt een gemakkelijke toegang tot winkels, historische monumenten en restaurants.
Das Hotel liegt auf Egnatia Odos und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten, historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Mitten in Brasov und nur wenige Minuten von vielen geschichtsträchtigen Monumenten, eleganten Bars und Geschäften befindet sich dieses komfortable Hotel.

U vindt monumenten, musea, winkels en restaurants binnen handbereik. Zo ligt de Piazza dei Signori met de Basilica Palladiana op slechts 500 meter afstand.
Denkmäler, Museen, Geschäfte und Restaurants sind alle leicht zu erreichen. Die Piazza dei Signori mit der Basilica Palladiana etwa liegt nur 500 m entfernt.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, umgeben von historischen Gebäuden und exklusiven Boutiquen am Plaça Catalunya und Las Ramblas.