Traduction de «winkels en boetiekjes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Cannobbio met winkels en boetiekjes ligt op een klein eindje rijden.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie das Zentrum von Cannobbio mit seinen Geschäften und Boutiquen.

Het centrum van kleurrijke en levendige stad van Rovinj kan ligt op 2 km. In de hoofdstraat Carrera vindt u allerlei winkels, galeries, boetiekjes en bars.
Das Zentrum der farbenfrohen und lebendigen Stadt Rovinj erreichen Sie nach 2 km. Die Hauptstraße Carrera ist gesäumt von Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars.

De accommodatie ligt op 8 km van de jachthaven Porto Montenegro, waar u talloze restaurants, stranden, winkels en boetiekjes vindt.
Vom Yachthafen Porto Montenegro trennen die Unterkunft 8 km. Hier befinden sich zahlreiche Restaurants, Strände, Geschäfte und Boutiquen.

In de buurt van het Tiffany Hotel liggen tal van winkels en boetiekjes.
In unmittelbarer Nähe befinden sich viele Geschäfte und Boutiquen.

Daarna kunt u naar buiten gaan en de omgeving verkennen met haar trendy winkels, charmante boetiekjes en de leukste cafés.
Im Anschluss erkunden Sie die Umgebung des Hotels, die mit angesagten Geschäften, einladenden Boutiquen und hübschen Cafés lockt.

U kunt wandelen langs winkels en boetiekjes en af en toe stoppen voor een snack in een typisch Siciliaanse rosticceria met Italiaanse specialiteiten.
Besuchen Sie die Geschäfte und Boutiquen, genießen Sie einen Imbiss in einer echten sizilianischen Rosticceria, einem typisch italienischen Lebensmittelgeschäft.

De haven Puerto de la Luz en het winkelcentrum El Muelle, met al zijn winkels en boetiekjes bevindt zich op loopafstand.
Der Hafen von Puerto de La Luz sowie das Einkaufscenter El Muelle sind ebenfalls bequem zu Fuß zu erreichen.

U vindt ook een scala aan winkels en boetiekjes rond de Rua da Rosa.
In der Gegend rund um die Rua da Rosa finden Sie zudem eine Reihe von Geschäften und Boutiquen.

Er zijn allemaal restaurants, winkels en boetiekjes vlakbij het hotel.
Restaurants, Geschäfte und Boutiquen liegen in unmittelbarer Nähe.

Een winkelstraat met vele winkels en boetiekjes bevindt zich eveneens op een paar minuten lopen.
Auch eine Einkaufsstraße mit zahlreichen Geschäften und Boutiquen befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.