Traduction de «winkels en bekende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 bevindt zich in het centrum van Lissabon, dicht bij openbaar vervoer, winkels en bekende bezienswaardigheden.
Die Apartments Correiros 28 liegt in der Innenstadt von Lissabon und unweit des öffentlichen Nahverkehrs, der Geschäftsviertel sowie den meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

De Alexanderplatz, bekend om de winkels en toeristische bezienswaardigheden, ligt op 20 minuten rijden met het openbaar vervoer.
Den berühmten Alexanderplatz mit seinen vielen Geschäften erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten.

Vanuit Studio/ Appartement Amsterdam Center zijn bijna alle bekende bezienswaardigheden te voet te bereiken.
Fast alle berühmten Sehenswürdigkeiten sind vom Studio/ Apartment Amsterdam Center aus zu Fuß erreichbar.

De bekende bezienswaardigheden van Moskou, zoals het Kremlin en het Rode Plein, liggen 35 km van het SkyPoint Hotel.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten Moskaus, wie der Kreml und der Rote Platz, befinden sich 35 km vom SkyPoint Hotel entfernt.

Het personeel van het Valentine hotel kan u helpen bij het plannen van excursies naar bekende bezienswaardigheden in de regio, waaronder Petra, Kings Way en Wadi Rum. en kan op aanvraag een pendeldienst van en naar de luchthaven voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels Valentine sind Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Besichtigungen und Ausflüge zu den berühmten Attraktionen der Region wie Petra, der Königswand und Wadi Rum behilflich.

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Das Hotel befindet sich unweit von Paris und genießt eine hervorragende Anbindung an alle begehrten, touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Diese erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Louise Michel ist nur 190 Meter vom Hotel entfernt.

Andere bekende bezienswaardigheden zijn de Wutachschlucht vallei en de Feldberg, de hoogste berg in het Zwarte Woud.
Zu den weiteren bekannten Sehenswürdigkeiten gehören der Feldberg (der höchste Berg des Schwarzwalds) und die Wutachschlucht.

Het centraal station van Saarbrücken ligt op slechts 1,5 km afstand en op minder dan 400 meter van het hotel vindt u bekende bezienswaardigheden als het Staatstheater van Saarland en het kasteel van Saarbrücken.
Der Hauptbahnhof von Saarbrücken befindet sich nur 1,5 km entfernt. Von Sehenswürdigkeiten wie dem Saarländischen Staatstheater und dem Schloss Saarbrücken trennen Sie nur knapp 400 m.

De bekende bezienswaardigheden, zoals de muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de kerk van Sint-Blasius, zijn op loopafstand te ontdekken.
Die bekannten Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik, der Onofrio-Brunnen und die St. Blasius-Kirche sind zu Fuß erreichbar.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
Mit der Metro erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Paris in kürzester Zeit.