Vertaling van "windermere en heeft " (Nederlands → Duits) :

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Ivy Bank ligt op slechts 20 minuten lopen van het meer Windermere en heeft een prachtig uitzicht op het platteland Het biedt elegante kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel, vegetarische en een continentaal ontbijt.
Das Ivy Bank liegt 20 Gehminuten vom Lake Windermere entfernt und bietet herrliche Aussicht auf die Naturlandschaft, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie ein traditionelles und vegetarisches Frühstück.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Dit prachtige Victoriaanse huis heeft een rustige ligging tussen Windermere en Bowness, op ongeveer 1,5 km van het meer Windermere.
Nur 1,6 km vom See Windermere entfernt erwartet Sie dieses schöne viktorianische Haus in ruhiger Lage zwischen Windermere und Bowness.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem rund 1,2 Hektar großen, baumbestandenen Gartengrundstück im Herzen der Region Lake District, 10 Gehminuten entfernt vom See Lake Windermere. Es verfügt über ein bezauberndes Restaurant mit Holzbalkendecke.

Het Windermere Manor Hotel heeft 28 kamers, waarvan sommige met een fraai uitzicht en een eigen balkon of terras.
Das Hotel umfasst 35 Zimmer, von denen einige eine malerische Aussicht sowie einen eigenen Balkon bzw. eine eigene Terrasse bieten.

Ivy Bank heeft een prachtige ligging in het hart van Windermere en wordt omgeven door populaire wandel- en fietsroutes.
Sie erhalten außerdem eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis für ein Freizeitzentrum in der Umgebung. Das Ivy Bank bietet eine wunderschöne Lage im Herzen von Windermere und ist von beliebten Fahrrad- und Wanderwegen umgeben.

Beech House heeft een charmant bloemendecor en verzorgt een royaal ontbijt. Het typische Engelse hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Windermere.
Das The Beech House mit seinem charmanten Blumendekor und dem großzügigen warmen Frühstück ist ein typisch englisches Hotel. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Windermere entfernt.

Het Miller Howe Hotel Restaurant heeft een serre, tuin en terras met een panoramisch uitzicht over Lake Windermere.
Das Miller Howe Hotel and Restaurant bietet Ihnen eine Aussicht auf den Lake Windermere. Vom Wintergarten, dem Garten und der Terrasse der Unterkunft genießen Sie einen Panoramablick.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Im Dorf Bowness, 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt, erwartet Sie diese preisgekrönte viktorianische Pension mit vielen originalen Details.