Vertaling van "wilt kijken kunt " (Nederlands → Duits) :

Als u tv wilt kijken kunt u dit doen onder het genot van wat popcorn die u in de kitchenette kunt maken.
Bereiten Sie sich Popcorn in der Küchenzeile zu und genießen Sie das Programm auf dem Flachbild-TV.

Overdag zorgt de keuken voor heerlijke, verse maaltijden. Als u wilt ontspannen, kunt u het zich gemakkelijk maken bij de open haard in de lounge en wat tv kijken.
Während des Tages werden die Mahlzeiten frisch zubereitet. Zur Entspannung können Sie es sich vor dem Kamin in der Hotelhalle bequem machen und TV schauen.

Aan het einde van de dag organiseert de accommodatie een gevarieerd animatieprogramma voor zowel kinderen als volwassenen. Wanneer u liever wilt ontspannen, kunt u tv kijken in de loungeruimte.
Am Ende des Tages erwartet sowohl die Kinder als auch die Erwachsenen ein abwechslungsreiches, vom Komplex organisiertes Unterhaltungsprogramm. Alternativ können Sie im Loungebereich mit einem TV entspannen.

Als u zich wilt ontspannen, kunt u genieten van een drankje van de bar en tv kijken in de comfortabele lounge.
Genießen Sie einen Drink an der Bar und sehen Sie in der gemütlichen Lounge fern.

De kamers kijken uit op de tuinen rondom het hotel. Als u de omliggende Venetiaanse villa's en de Brenta Riviera wilt verkennen kunt u bij Hotel Casa A Colori fietsen huren.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Aussicht über die umliegenden Gärten. Mieten Sie sich im Casa A Colori ein Fahrrad, um die venezianischen Villen in der Umgebung und die Riviera del Brenta zu erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u eens kijken bij het kasteel Sant'Angelo (450 meter) en het metrostation Ottaviano - San Pietro (700 meter).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie die Engelsburg 450 m und die U-Bahn-Station Ottaviano - San Pietro 700 m entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u eens kijken bij de Brandenburger Tor (3,9 km) en Checkpoint Charlie (4 km).
Wenn Sie Lust auf einen Besuch in der Umgebung haben, schauen Sie doch beim Brandenburger Tor (3,9 km) und Checkpoint Charlie (4 km) vorbei.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u eens kijken bij het winkelcentrum Discovery (800 meter) en het centrum van Kuta (1 km).
Falls Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, können Sie die Einkaufszentren Discovery Shopping Mall (800 m) und Kuta Center (1 km) besuchen.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u eens kijken bij het Piazza Navona, op 300 meter van de accommodatie.
Die Piazza Navona befindet sich nur 300 m von der Unterkunft entfernt.

Als u een indruk wilt krijgen van de geweldige locatie van het Boria, ga dan eens naar het zonneterras op het dak, vanwaar u uit kunt kijken op de gotische kathedraal van de stad, op de prachtige nabijgelegen kerk van Santa María del Mar en op de oude haven erachter.
Erleben Sie die großartige Lage des Boria Hotels auf der Dachterrasse. Hier blicken Sie über die gotische Kathedrale und die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar, bis auf den dahinter gelegenen Alten Hafen, Port Vell.