Vertaling van "wilt de eigenaars bieden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een bar met een volledige drankvergunning, en u kunt er komen en gaan wanneer u wilt. De eigenaars bieden uitstekende service en serveren een lekker warm ontbijt.
Die Eigentümer bieten hilfreichen Service und servieren ein gutes warmes Frühstück.

De eigenaars bieden een gratis pendeldienst naar het 3-kilometer verderop gelegen treinstation van Locorotondo.
Die Besitzer bieten einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof Locorotondo, der 3 km entfernt liegt.

De eigenaars bieden een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation van Somma Lombardo en de luchthaven Malpensa, op 10 minuten rijden van de BB.
Die Eigentümer bieten einen kostenlosen Abholservice vom Bahnhof von Somma Lombardo und dem Flughafen Malpensa, die sich 10 Fahrminuten vom BB befinden.

De eigenaars bieden wijnproeverijen op het terrein en er zijn fietsen beschikbaar voor de gasten.
Die Eigentümer bieten Weinproben in der Unterkunft an und es stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung.

Als u even tor rust wilt komen, dan bieden het nabijgelegen kasteel Otočec en de spacentra Dolenjske Toplice en Šmarješke Toplice een uitgebreid aanbod van geweldige recreatie- en ontspanningsmogelijkheden.
In den Wellnesscentern Schloss Otočec, Dolenjske Toplice und Šmarješke Toplice finden Sie Entspannung.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

Ontdek alles dat dit hotel te bieden heeft! De lichte, volledig uitgeruste kamers zijn een goede keuze als u wilt ontspannen of de omgeving wilt verkennen.
Unsere hellen und voll ausgestatteten Zimmer bieten eine exzellente Basis zum Entspannen oder für Erkundungen.

Sunsplash Vacation Homes bieden ideale accommodatie, of u nu van een diner wilt genieten in de compleet toegeruste keuken, of als u wilt ontspannen in en rondom uw eigen zwembad.
Nach ereignisreichen Tagen bieten die Sunsplash Vacation Homes Ferienhäuser mit komplett eingerichteter Küche und eigenem Swimmingpool einen idealen Ort zum Entspannen.

De eigenaar kan u ook helpen met het organiseren van diverse excursies en boottochten of als u wilt duiken.
Der Eigentümer unterstützt Sie gern bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen, Bootsfahrten oder Tieftauchen.

De eigenaar heeft in 1986 een bijgebouw met 9 kamers laten bouwen, waardoor het hotel nu 46 verschillende en unieke kamers kan bieden.
Im Jahr 1986 hat der Besitzer ein Nebengebäude mit 9 Zimmern hinzugefügt, sodass ein facettenreiches, einzigartiges Hotel mit insgesamt 46 Zimmern entstanden ist.