Traduction de «eigenaars bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaars bieden wijnproeverijen op het terrein en er zijn fietsen beschikbaar voor de gasten.
Die Eigentümer bieten Weinproben in der Unterkunft an und es stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung.

De eigenaars bieden een gratis pendeldienst naar het 3-kilometer verderop gelegen treinstation van Locorotondo.
Die Besitzer bieten einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof Locorotondo, der 3 km entfernt liegt.

De eigenaars bieden een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation van Somma Lombardo en de luchthaven Malpensa, op 10 minuten rijden van de BB.
Die Eigentümer bieten einen kostenlosen Abholservice vom Bahnhof von Somma Lombardo und dem Flughafen Malpensa, die sich 10 Fahrminuten vom BB befinden.

Het biedt een bar met een volledige drankvergunning, en u kunt er komen en gaan wanneer u wilt. De eigenaars bieden uitstekende service en serveren een lekker warm ontbijt.
Die Eigentümer bieten hilfreichen Service und servieren ein gutes warmes Frühstück.

De eigenaar heeft in 1986 een bijgebouw met 9 kamers laten bouwen, waardoor het hotel nu 46 verschillende en unieke kamers kan bieden.
Im Jahr 1986 hat der Besitzer ein Nebengebäude mit 9 Zimmern hinzugefügt, sodass ein facettenreiches, einzigartiges Hotel mit insgesamt 46 Zimmern entstanden ist.

Elke ochtend, zal de eigenaar u een zoet Italiaans ontbijt bieden en hij is altijd aanwezig om u zijn hulp te geven.
Der Besitzer serviert Ihnen jeden Morgen ein süßes italienisches Frühstück und befindet sich jederzeit für Ihre Anliegen an der Unterkunft.

De eigenaar Bruna en de familie bieden u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf en kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in het Cambridge Villa Hotel.
Die Einrichtungen umfassen eine komplett lizensierte private Bar und frisch zubereitete Mahlzeiten auf Wunsch. Die Familie Bruna bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen. Wir freuen uns darauf, Sie im Cambridge Villa Hotel willkommen zu heißen!

De meeste kamers bieden uitzicht op de zee, en in de gemeentelijke lounge vindt u een open haard die ontworpen is door de eigenaars. Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten,.
Die meisten Zimmer zeichnen sich durch Meerblick aus.

De hartelijke eigenaars van het complex bieden royale kamers aan, uitgerust met een eigen balkon.
Die freundlichen Besitzer dieser familiengeführten Apartments bieten Ihnen geräumige Unterkünfte mit eigenem Balkon.

De eigenaars komen uit de streek en bieden u graag hulp en advies; u kunt 24 uur per dag bij hen terecht.
Die aus der Gegend stammenden Betreiber des Pitiusa stehen Ihnen mit Tipps und Informationen gern hilfreich zur Seite. Rund um die Uhr profitieren Sie von deren Service.