Traduction de «wijze de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook fietsen huren en op actieve wijze de omgeving verkennen.
Das Hotel bietet zudem einen Fahrradverleih für alle, die die Gegend auf aktive Art erkunden können.

Met de huurfietsen van het hotel kan men op sportieve wijze de omgeving verkennen.
Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad um die Gegend zu erkunden.

Om op originele wijze de omgeving van Bodrum te verkennen mag u een keuze maken uit de prachtige collectie oldtimers van het Casa Dell'Arte Hotel.
Wählen Sie ein Modell aus der wunderbaren Oldtimersammlung im Casa Dell'Arte Hotel und erleben Sie damit eine einzigartige Rundfahrt durch Bodrum.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.

U kunt gebruikmaken van de fietsverhuur om de omgeving om sportieve wijze te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern des Nelson Hotel erkunden Sie die Umgebung leicht und bequem.

U bent verzekerd van er een ontspannende vakantie in een schilderachtige omgeving. De gezellige accommodatie is op eenvoudige, stijlvolle wijze ingericht.
Lassen Sie die einladende Atmosphäre auf sich wirken und entspannen Sie in einem schlichten, eleganten Interieur.

De bed en breakfast heeft een fietsverhuurservice, zodat u de omgeving op sportieve wijze kunt verkennen.
Das BB 't Verloren Schaap bietet Ihnen Leihfahrräder, um die Umgebung mit dem Rad zu erkunden.

Gasten kunnen ook een fiets huren bij het hotel om de omgeving op sportieve wijze te verkennen.
Sie können auch Fahrräder im Hotel ausleihen, um die Gegend zu erkunden.

Geniet van een unieke omgeving waar traditie en stijlvolle, historische ambiance op harmonieuze wijze worden gecombineerd met moderne faciliteiten.
Auf diese Weise profitieren Sie von einer besonders guten Verkehrsanbindung. Freuen Sie sich auf das einzigartige Ambiente, in dem sich Tradition und die Eleganz vergangener Tage auf harmonische Weise mit einer modernen Ausstattung verbinden.

Het Relais Corte Guastalla is op traditionele wijze vormgegeven. In een vertrouwde en elegante omgeving zal volledig tegemoed worden gekomen aan alle benodigheden voor een comfortabele en ontspannen vakantie.
Das Relais Corte Guastalla entstand in bester veronscher Tradition. Genießen Sie eine familiäre und elegante Atmosphäre.