Vertaling van "wijst het hotelpersoneel u graag " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is een buffet en voor het diner wijst het hotelpersoneel u graag de beste lokale restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten einheimischen Restaurants, wo Sie zu Abend essen können.

Het vriendelijke hotelpersoneel helpt graag met advies en het maken van reserveringen voor shows, restaurants, attracties en de pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen und Tipps, beim Flughafentransfer sowie bei Reservierungen für Shows, Restaurants und Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

Voor de lunch en het diner geeft het hotelpersoneel u graag enkele suggesties in de omgeving.
Für das Mittag- und Abendessen empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern Restaurants in der Nähe.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Het personeel van het First Kungsbron wijst u graag de weg of geef u tips over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des First Kungsbron geben Ihnen gerne Adressen und Tipps zu nahen Sehenswürdigkeiten.

Het meertalige personeel wijst u graag de weg en kan informatie geven over de stad.
Das mehrsprachige Personal unterstützt Sie gerne mit Wegbeschreibungen und Informationen über die Stadt.

Het personeel van het Akis House wijst u graag de weg naar de snelweg E55, die zich op 10 km afstand bevindt.
Bei den Mitarbeitern des Akis House erhalten Sie eine Wegbeschreibung zur Autobahn E55, die 10 km entfernt verläuft.

Het personeel van het Llety Teifi Guesthouse wijst u graag de plaatselijke stranden aan op een plattegrond.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Wegbeschreibungen zu lokalen Stränden und Karten.

Het attente personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en wijst u graag de weg naar de parkeerplaats in de buurt.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und gibt Ihnen gerne Auskünfte über den Parkplatz in der Nähe.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.