Traduction de «geeft het hotelpersoneel » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de lunch en het diner geeft het hotelpersoneel u graag enkele suggesties in de omgeving.
Für das Mittag- und Abendessen empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern Restaurants in der Nähe.

Het hotelpersoneel geeft u graag informatie over Corralejo en de rest van het eiland.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen über Corralejo und andere Teile der Insel zur Verfügung.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het hotelpersoneel geeft u ook graag nuttige tips en informatie om de stad verder te ontdekken.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit nützlichen Tipps und Informationen zur Besichtigung der Stadt.

Het hotelpersoneel geeft u graag meer informatie over buitenactiviteiten in de omgeving.
Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen zu den in der Nähe möglichen Aktivitäten im Freien zur Verfügung.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het huren van een auto of fiets, geeft toeristische informatie en biedt een wasservice.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie mit Dienstleistungen wie einem Fahrradverleih, einer Autovermietung, einem Wäscheservice und touristischen Informationen.

Het hotelpersoneel geeft u graag informatie over lokale bezienswaardigheden, zoals het Freizeitbad Azur, op slechts 2 minuten lopen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gerne Informationen zu den örtlichen Attraktionen, wie dem nur 2 Gehminuten entfernten Freizeitbad Azur.

Het hotelpersoneel geeft u graag informatie over Alquézar, de wijnroute Somontano, de wijnmakerijen van D.O. Somontano, canyoning of de grotschilderingen.
Die Mitarbeiter des Hotels informieren Sie gerne über Alquézar, die Weinstraße von Somontano und die Weingüter der Region DO Somontano sowie über Höhlenmalereien und Möglichkeiten für Canyoning-Ausflüge.

Het hotelpersoneel geeft u graag toeristische en reisinformatie.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Ihrem Aufenthalt weiter.