Traduction de «wijnstreek in californië en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Healdsburg bevindt zich in het hart van de beroemde wijnstreek in Californië en vlak bij snelweg 101. Het is voorzien van gratis WiFi en serveert een continentaal ontbijt.
Dieses Hotel in Healdsburg befindet sich im Herzen eines berühmten Weinlandes Kaliforniens, gleich neben der Highway 101. Es bietet kostenloses WLAN und ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel in Visalia, Californië, ligt vlak bij Highway 198 en tegenover de gemeentelijke luchthaven van Visalia.
Das Hotel in Visalia in Kalifornien liegt am Highway 198, direkt auf der anderen Straßenseite des Flughafens Visalia Municipal Airport.

Dit hotel in Anaheim, Californië ligt vlak bij de snelweg I-5 en dicht bij Disneyland en het Anaheim Convention Center. Hotel Menage biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Anaheim in Kalifornien. Hier wohnen Sie direkt neben der Autobahn I-5 und in unmittelbarer Nähe des Freizeitparks Disneyland und dem Konferenzzentrum Anaheim Convention Center.

Dit motel in Needles, Californië, ligt vlak bij Interstate 40 en biedt kamers met gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Dieses an der Interstate 40 in Needles, Kalifornien liegende Motel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit hotel in Ventura, Californië ligt vlak bij Highway 101. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel liegt in Ventura, Kalifornien, direkt neben dem Highway 101. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Flachbild-TV.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties met 2 kamers en biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan voorzieningen en faciliteiten in het hart van de beroemde wijnstreek Napa en Sonoma in Noord-Californië.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie mitten im Herzen der berühmten Weinregionen Napa und Sonoma in Nordkalifornien. Es erwarten Sie geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an hoteleigenen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit praktische hotel ligt aan de voet van de glooiende wijnstreek Santa Barbara. Het biedt u moderne diensten en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attracties in de omgeving, net als restaurants en cocktailbars in Santa Maria, Californië.
An den Ausläufern der Weinberge von Santa Barbara erwartet Sie dieses bequem zu erreichende Hotel mit zeitgemäßen Serviceleistungen. Hier wohnen Sie nahe an Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cocktailbars in der kalifornischen Stadt Santa Maria.

L'Hostellerie de Levernois ligt vlak bij Beaune, in het hart van de wijnstreek Bourgogne en is een charmant hotel in een lommerrijk park van 5 hectare.
Direkt neben Beaune im Herzen der Weinberge von Burgund empfängt Sie das l'Hostellerie de Levernois. Dieses charmante Hotel liegt mitten in einem 5 Hektar großen, von Bäumen gesäumten Park.

Het Ace Hotel and Swim Club ligt in Palm Springs, Californië, vlak bij onder meer winkels en golfbanen. Dit unieke hotel heeft eigentijds ingerichte kamers met gratis WiFi, een wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Im kalifornischen Palm Springs erwartet Sie dieses einzigartige Hotel nahe vielen Einkaufs- und Golfmöglichkeiten. Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Spa und ein eigenes Restaurant.

Dit hotel in Sunnyvale (Californië) ligt op een geweldige locatie, vlak bij de luchthaven en de vele hoofdkantoren in Silicon Valley. Het beschikt over comfortabele kamers met ruime werkplekken en recreatieve voorzieningen ter ontspanning.
In der Nähe vieler Unternehmenszentralen in Silicon Valley und des Flughafens erwartet Sie dieses Hotel in Sunnyvale, Kalifornien.