Traduction de «geweldige locatie vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een kamer in Duke Hotel voor je romantisch weekend in Odessa; je vindt er namelijk een geweldige spa en het ligt bovendien op een geweldige locatie, vlak bij Odessa Opera and Ballet Theater en Palais Royal-tuin. Kortom, dit 5-sterren hotel in de binnenstad van Odessa is een geweldige keuze.
Buchen Sie für Ihr romantisches Wochenende im Stadtzentrum von Odessa ein Zimmer im luxuriösen Duke Hotel, denn hier erwarten Sie ein hervorragender Wellnessbereich und eine fantastische Lage, weniger als 200 Meter hiervon entfernt: Odessa Opera and Ballet Theater und Palais Royal. Somit ist dieses Hotel mit 5 Sternen eine ausgezeichnete Wahl.

Het hotel ligt op een geweldige locatie, vlak bij de zandstranden van Agios Panteleimon (op 70 meter), het Gouden Strand (op 250 meter) en Karavostasi (op 350 meter).
Das Hotel überzeugt mit seiner großartigen Lage in der Nähe mehrerer Sandstrände. Der Strand von Agios Panteleimon befindet sich nur 70 m entfernt, der Golden Beach 250 m und der Strand von Karavostasi 350 m. Busse halten direkt an der Unterkunft.

Dit hotel in Sunnyvale (Californië) ligt op een geweldige locatie, vlak bij de luchthaven en de vele hoofdkantoren in Silicon Valley. Het beschikt over comfortabele kamers met ruime werkplekken en recreatieve voorzieningen ter ontspanning.
In der Nähe vieler Unternehmenszentralen in Silicon Valley und des Flughafens erwartet Sie dieses Hotel in Sunnyvale, Kalifornien.

Hotel Verdemar ligt op een geweldige locatie in Salvador, vlak bij het strand Pituba, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt am Pituba-Strand genießt das Hotel Verdemar eine großartige Lage in Salvador und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Lifestyles Accommodation ligt op een geweldige locatie in het hart van Boekarest, vlak bij de meest interessante culturele bezienswaardigheden, clubs, restaurants en winkels.
Das Lifestyles Accommodation empfängt Sie in großartiger Lage im Herzen von Bukarest und nahe der interessantesten kulturellen Sehenswürdigkeiten, Clubs, Restaurants und Geschäfte.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een geweldige locatie aan de oever van de rivier de Rijn in het centrum van Arnhem, vlak bij de snelweg A325 en 3 km van het stadion Gelredome.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie am Ufer des Rheins im Herzen von Arnhem und nahe der Autobahn A325. Das Stadion GelreDome befindet sich 3 km entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Das Grot Hotel empfängt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Malbork (deutsch: Marienburg) nahe dem Burgmuseum Marienburg. Freuen Sie sich auf diese moderne und elegante Unterkunft mit persönlichem Service rund um die Uhr.

Boek in Timber Ridge Lodge and Waterpark een kamer met een bubbelbad en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied en geweldige voorzieningen zoals een gezinsrestaurant aan het zwembad en gratis parkeerplaatsen, zodat dit gezinsvriendelijke appartementresort in Lake Geneva de beste keuze is!
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Timber Ridge Lodge and Waterpark! Denn diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen für Familien in Genfer See bietet nicht nur Whirlpools in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe der Skipisten und Komforts wie Parken ohne Service (kostenlos) und ein Familienrestaurant am Pool.

Boek in Ñande Retá een kamer met donzen dekbedden en profiteer van de ideale locatie vlak bij de promenade en geweldige voorzieningen zoals een brasserierestaurant aan het zwembad en gratis ontbijt, zodat dit gezinsvriendelijke pension in Colonia Carlos Pellegrini de beste keuze is!
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Ñande Retá! Denn dieser Gasthof für Familien in Colonia Carlos Pellegrini bietet nicht nur Daunenbettdecken in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe der Promenade und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und eine Brasserie am Pool.