Traduction de «wijnproeverijen of andere excursies waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met het organiseren van wijnproeverijen of andere excursies waar u aan wilt deelnemen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Weinproben oder anderen Ausflügen behilflich.

De Cuevas Almagruz organiseert ook andere excursies, zoals wijnproeverijen en tapas.
Dazu organisiert das Cuevas Almagruz auch andere Aktivitäten wie Weinproben und Tapasverkostungen.

Er is een excursiebalie waar u informatie kunt verkrijgen over wandelen en andere excursies in de omgeving, en er is gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Wanderungen und sonstigen Ausflügen in die Umgebung. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

De accommodatie kan excursies voor u organiseren om de omgeving en de wijngaarden te ontdekken, waar u ook kunt genieten van wijnproeverijen.
Das La Petite Étape aux Vins organisiert Touren zur Erkundung der Umgebung sowie der Weinberge mit Weinproben für Sie.

Activiteiten die u in de buurt van Pension Winzerhaus kunt ondernemen, zijn onder andere wijnproeverijen, boottochten op de rivier de Moezel, en excursies in de vulkanische Eifel.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung der Pension Winzerhaus zählen Weinproben, Bootstouren auf der Mosel und Ausflüge in die Vulkaneifel.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).

Andere beschikbare diensten zijn autoverhuur en een excursiebalie waar u terecht kunt voor kaartverkoop en excursies.
Zu den weiteren Services des Hotels gehören ein Autoverleih und ein Tourenschalter, wo Ihnen das Personal gerne beim Erwerb von Eintrittskarten und der Ausflugsplanung zur Seite steht.

Bovendien is er op 200 meter afstand een reisbureau te vinden waar u excursies naar de nationale parken in de omgeving en naar andere toeristische trekpleisters kunt organiseren.
Das ebenfalls 200 m entfernte Reisebüro bietet Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks und den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u een toeristenbureau, waar u terecht kunt voor excursies, raften, paragliden en uitstapjes naar Mostar, Srebrenica en andere plaatsen.
Die Unterkunft betreibt 50 m entfernt ein Reisebüro, das Touren, Rafting und Paragliding anbietet.