Vertaling van "wijnproeverijen en fietstochten " (Nederlands → Duits) :

De omliggende wijngaarden zijn ideaal voor wijnproeverijen en fietstochten. U kunt ook gaan wandelen in het Paltserwoud.
Die umliegenden Weinberge sind ideal geeignet für Weinproben und Fahrradtouren. Im Pfälzer Wald können Sie wandern.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u deelnemen aan activiteiten zoals wijnproeverijen en fietstochten.
Von montags bis freitags nehmen Sie gerne an Aktivitäten wie Weinproben und Radtouren teil.

Traben-Trarbach is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten, wijnproeverijen of een dagje ontspanning.
In Traben-Trarbach wohnen Sie in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren.

Het pension kan diverse activiteiten organiseren, zoals wijnproeverijen, paardrijden en fietstochten.
Erkunden Sie auch die malerischen Straßen entlang des Flusses. Die Pension kann für Sie verschiedene Aktivitäten wie Weinproben, Reiten und Fahrradtouren organisieren.

De accommodatie organiseert ook wijnproeverijen en gratis fietstochten.
Die Unterkunft organisiert Ihnen auf Anfrage gern kostenlos Weinproben oder Ausflüge mit dem Fahrrad.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wijnproeverijen in de schilderachtige regio Rijnland-Palts, evenals wandel- en fietstochten in het nabijgelegen Natuurpark Kühlkopf.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Weinproben in der malerischen Region Rheinland-Pfalz. Der Naturpark Kühlkopf lädt nahebei zum Wandern und Radfahren ein.

Er worden wijnproeverijen georganiseerd in de wijnkelder, en u kunt genieten van fietstochten en wandelingen door de wijngaarden en bossen.
Genießen Sie Weinproben im eigenen Weinkeller, Radtouren und Wanderungen durch die Weinberge und umliegenden Wälder.

Gezinnen zijn bijzonder welkom. U kunt hier deelnemen aan activiteiten zoals begeleide wandelingen en fietstochten, en wijnproeverijen.
Die Umgebung lädt zu geführten Wander- und Radtouren, Weinproben und Fackelwanderungen durch die Teufelsschlucht ein.

De accommodatie kan fietstochten, wijnproeverijen en Italiaanse taalcursussen regelen.
Melden Sie sich in der Unterkunft zu geführten Radtouren, Weinproben und Italienischkursen an.

Gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten in de bergen in de omgeving en in de omliggende dorpen kunt u wijnproeverijen bezoeken.
In den nahegelegenen Bergen können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen und Weinproben sind in den umliegenden Dörfern möglich.