Traduction de «kunt u wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt winkelen, wijnproeverijen, wandelen en golfen.
Geschäfte, Weinproben und Möglichkeiten zum Wandern und Golfen finden Sie ebenfalls.

Gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten in de bergen in de omgeving en in de omliggende dorpen kunt u wijnproeverijen bezoeken.
In den nahegelegenen Bergen können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen und Weinproben sind in den umliegenden Dörfern möglich.

U kunt er wijnproeverijen reserveren die plaatsvinden in de wijnkelder van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller buchen.

Bij de receptie kunt u wijnproeverijen en excursies rond het meer en naar Venetië en Verona boeken.
An der Rezeption buchen Sie Wein-Touren sowie Ausflüge an den See, nach Venedig und nach Verona.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen. Nehmen Sie in diesem BB auch an den Verkostungen von Weinen aus dem Weinbaugebiet Côtes du Rhône teil.

De Constantia-wijnroute biedt een scala aan wijnboerderijen waar u de wijngaarden kunt verkennen en kunt genieten van wijnproeverijen.
An der Weinstraße von Constantia finden Sie eine Vielzahl von Weingütern, wo Sie die Weinberge erkunden und an Weinproben teilnehmen können.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Es gibt einen Tourenschalter in der Unterkunft, wo Sie gerne mit touristischen Informationen über die Gegend und die Weinkeller für Weinproben in der Nähe erfragen können.

In het Chateau kunt u genieten van activiteiten zoals wijnproeverijen, en in de omgeving kunt u onder meer mountainbiken, deltavliegen, tennissen en golfen.
Neben Weinproben gehören zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung Mountainbiking, Drachenfliegen, Tennis und Golf.

Ook kunt u hier 's avonds terecht voor wijnproeverijen. U kunt heerlijk ontspannen in Remedy Skin + Body met een massage of een gezichtsbehandeling. Kom tot rust in een cabana naast het zwembad of in het comfort van uw eigen kamer.
Das Remedy Skin + Body Wellness Spa verwöhnt Sie mit Massagen und Gesichtsanwendungen, die Sie entweder in einem Anwendungsraum, in einer Cabana am Pool oder in Ihrem Zimmer genießen.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras, dat een panoramisch uitzicht biedt, of bij het haardvuur. Er worden wijnproeverijen georganiseerd en u kunt ontspannen in de sauna en genieten van een rustgevende massage.
Verweilen Sie auf der hoteleigenen Terrasse mit Panoramablick, entspannen Sie sich vor dem Kamin, nehmen Sie an einer hauseigenen Weinprobe teil und entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Massage.