Traduction de «wijnmakerij met wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert moderne regionale gerechten en heeft een eigen wijnmakerij met wijnen en oorsprongsbenaming.
Das Restaurant serviert moderne regionale Küche und verfügt über eine eigene Weinkellerei mit Weinen mit Herkunftsbezeichnung.

Oorspronkelijk was Agriturismo dei Grippi een wijnmakerij. Er worden nog steeds meer dan 10 verschillende wijnen geproduceerd, waaronder Custoza en Valpolicella.
Das Agriturismo dei Grippi ist eigentlich ein Weingut und produziert über 10 verschiedene Weine, darunter der Custoza und der Valpolicella.

U kunt een bezoek brengen aan de wijnmakerij Argyrides, beroemd om zijn bekroonde wijnen, en aan het kleine Byzantijnse Museum.
Sie können das Weingut Argyrides besuchen, das bekannt für seine preisgekrönten Weine und dem kleinen byzantinischen Museum ist.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
Das Elvira Hostal befindet sich im selben Gebäude wie das Geschäft des Weinguts, wo Sie lokale Weine und Arbequina-Olivenöl erwerben können.

De goed gevulde wijnmakerij heeft lokale en internationale wijnen.
Im gut sortierten Weinkeller sind internationale und einheimische Weine vorrätig.

U kunt de wijnmakerij van het hotel bezoeken en de wijnen proeven. De ligstoelen bij het zwembad vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Sie können das Weingut der Unterkunft besuchen, seine Weine probieren, auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder die Umgebung zu Pferd erkunden.

U kunt een bezoek brengen aan de wijnmakerij van het huis en wijnen uit de regio Douro proeven.
In der hauseigenen Weinkellerei können Sie Weine aus der Region Douro verkosten.

Verder kunt u genieten van plaatselijk gebrouwen Bruton-bieren en van Morellino-wijnen die in de wijnmakerij Fattoria di Magliano worden geproduceerd.
Versäumen Sie es nicht, ein gezapftes Bier der örtlichen Brauerei Bruton und einen Morellino vom Weingut Fattoria di Magliano zu probieren.

In de wijnmakerij kunt u Italiaanse en Toscaanse wijnen proeven.
Auf dem Weingut können Sie italienische und toskanische Weine probieren.

Het restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse en mediterrane schotels, streekgerechten uit de Veneto en wijnen uit de eigen wijnmakerij Vigneti Villabella.
Im Restaurant, das auf Gerichte der italienischen und der mediterranen Küche spezialisiert ist, genießen Sie auch Spezialitäten aus der Region Venetien und Weine vom eigenen Weingut, dem Vigneti Villabella.