Traduction de «wijnmakerij en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

De wijnmakerij en wijngaarden Alison bevinden zich op 22 km van het hotel.
Die Alison Winery mit ihren Weinbergen erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 23 km.

Dit 5-sterrendesignhotel heeft zijn eigen wijnmakerij en wijngaarden.
Dieses 5-Sterne-Designhotel besitzt einen eigenen Weinkeller und eigene Weinberge.

De Olallieberry Inn Bed and Breakfast ligt op nog geen 23 km van de JUSTIN-wijngaarden wijnmakerij, de Thatcher-wijnmakerij en andere wijnhuizen.
Die Weingüter JUSTIN Vineyards Winery, Halter Ranch Vineyard, Thacher Winery sowie weitere Weingüter finden Sie 22,5 km vom Olallieberry Inn Bed and Breakfast entfernt.

Les Belles Perdrix wordt omgeven door de wijngaarden van de wijnmakerij Château Troplong Mondot op de Butte de Mondot, ten noordoosten van Saint-Émilion.
Im Herzen der Weinberge des Weingutes Château Troplong Mondot befindet sich das Les Belles Perdrix auf dem Butte de Mondot im Nordosten von Saint-Emilion.

Het Barbakfar ligt te midden van wijngaarden en heeft een eigen kleine wijnmakerij.
Um das Barbakfar herum wachsen viele Weinreben, die in der Boutique-Kellerei der Unterkunft zu Wein verarbeitet werden.

Het hotel biedt ook rondleidingen door de wijnmakerij. Tijdens het zomerseizoen organiseert de accommodatie een aantal activiteiten, zoals een openluchtbioscoop, een diner in de wijngaarden, picknicks en middagthee.
Während der Sommersaison organisiert die Unterkunft eine Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Open-Air-Kino, Abendessen in den Weinbergen, Picknicks und Nachmittagstee.

Het 5-sterrenresort Vedema is gebouwd rond een 400 jaar oude wijnmakerij en kijkt uit op glooiende wijngaarden, de Egeïsche Zee en kleurrijke zonsondergangen.
Das 5-Sterne-Resort Vedema wurde rund um ein 400 Jahre altes Weingut erbaut und erwartet Sie mit Aussicht auf die sanft geschwungenen Weinberge, das Ägäische Meer und farbenprächtige Sonnenuntergänge.

Het pension ligt op 800 meter van de Village Square, op 2.8 km van de wijngaarden van Hamilton Russel op 4,5 km van de wijnmakerij La Vierge.
Die Pension befindet sich 800 m vom Dorfplatz, 2,8 km vom Weingut Hamilton Russel und 4,5 km von der Winzerei La Vierge entfernt.

Mas du Soleilla ligt in het Clape-massief bij een milieubewuste wijnmakerij te midden van wijngaarden, biedt uitzicht op zee, heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Das Mas du Soleilla liegt im Massiv von La Clape in einem Weingut, das die Natur respektiert, und ist von Weinbergen umgeben. Die Unterkunft mit Meerblick verfügt über einen saisonalen Außenpool sowie Zimmer mit einer eigenen Terrasse und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het motel ligt op loopafstand van wijnmakerij Temecula Hills en diverse andere wijngaarden.
Das Weingut Temecula Hills Winery sowie diverse Weinberge sind fußläufig zu erreichen.