Vertaling van "jaar oude wijnmakerij " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, voormalige Joodse synagoge en een 155 jaar oude wijnmakerij.
Das Hotelgebäude wurde aus einer ehemaligen jüdischen Synagoge und einem 155 Jahre alten Weingut wieder aufgebaut.

Het 5-sterrenresort Vedema is gebouwd rond een 400 jaar oude wijnmakerij en kijkt uit op glooiende wijngaarden, de Egeïsche Zee en kleurrijke zonsondergangen.
Das 5-Sterne-Resort Vedema wurde rund um ein 400 Jahre altes Weingut erbaut und erwartet Sie mit Aussicht auf die sanft geschwungenen Weinberge, das Ägäische Meer und farbenprächtige Sonnenuntergänge.

Het Vemara Club bevindt zich binnen de grenzen van een archeologische vindplaats waar resten van een oude nederzetting en een wijnmakerij van meer dan 2000 jaar oud zijn gevonden.
Der Vemara Club befindet sich innerhalb eines archäologischen Komplexes, in dem Überreste einer antiken Siedlung und eines Weinguts von vor mehr als 2000 Jahren gefunden wurden.

Deze gerenoveerde wijnmakerij is meer dan 100 jaar oud.
Dieses renovierte, über 100 Jahre alte Winzerhaus verfügt über einen Innenhof mit Kräutergarten, einen Weinkeller und eine Kochschule.