Traduction de «wijnmakerij en ligt naast de rivier de moezel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
An der Mosel erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im traditionellen Stil, das auch eine Metzgerei beherbergt.

Mittlers Restaurant Hotel ligt naast de rivier de Moezel in de stad Schweich.
Das Mittlers Restaurant Hotel liegt an der Mosel in der Innenstadt von Schweich.

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben der Mosel gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel in der Weinstadt Cochem geräumige Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze.

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
In ruhiger Lage an der Mosel, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Cochem entfernt, begrüßt Sie diese stilvolle Pension.

Deze huiselijke appartementen bevinden zich naast de rivier de Moezel en bieden een schilderachtige locatie in Cochem met uitzicht op de Rijksburcht van Cochem.
An der Mosel genießen diese gemütlichen Apartments eine reizvolle Lage in Cochem mit Blick auf die Reichsburg.

Hotel La Baia is pas gerenoveerd en ligt in het centrum van de historische binnenstad van Cochem. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het kasteel Reichsburg en ligt aan de rivier de Moezel.
Das neu renovierte Hotel im Herzen der Altstadt von Cochem empfängt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Reichsburg und einer besonders hübschen Lage direkt an der Mosel.

Casa Hauth ligt direct aan rivier de Moezel in Bernkastel-Kues.
Das Casa Hauth heißt Sie direkt an der Mosel in Bernkastel-Kues willkommen.

Galerie Riesling ligt aan de rivier de Moezel, halverwege de eeuwenoude stad Trier, op 30 km afstand, en het middeleeuwse Bernkastel-Kues, ongeveer 25 km verderop.
Die Unterkunft liegt an der Mosel zwischen der historischen Stadt Trier (30 km) und dem mittelalterlichen Bernkastel-Kues (25km).

Dit traditionele hotel ligt aan de rivier de Moezel in Zeltingen-Rachtig, op slechts 12 minuten afstand van de snelweg A1.
Dieses traditionsreiche Hotel befindet sich neben der Mosel in Zeltingen-Rachtig, nur 12 Minuten von der Autobahn A1 entfernt.