Traduction de «wijnkelder worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Internationale gerechten, Oostenrijkse specialiteiten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder worden geserveerd in het restaurant.
Internationale Küche, österreichische Spezialitäten und erlesene Weine aus dem Weinkeller werden im Restaurant serviert.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Traditioneel Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, onder de oude gewelven van de voormalige wijnkelder of op het terras op de binnenplaats.
Traditionelle ungarische Spezialitäten und internationale Küche werden im Restaurant, unter dem alten Gewölbe des ehemaligen Weinkellers oder auf der Innenhofterrasse serviert.

Er worden Italiaanse, Thaise en Indiase gerechten geserveerd in de verschillende eetgelegenheden van The Reserve, dat ook een bar en een goedgevulde wijnkelder heeft.
Italienische, thailändische und indische Spezialitäten genießen Sie in den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des The Reserve, wo Sie auch eine Bar und einen gut sortierten Weinkeller finden.

In restaurant Antico Pignolo wordt een scala aan klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken geserveerd. De wijnkelder biedt meer dan 900 verschillende wijnen en heeft daarvoor de " Best of Award of Excellence" ontvangen.
Das Restaurant Antico Pignolo serviert eine Auswahl an klassischen italienischen Gerichten. Der Weinkeller bietet über 900 verschiedene Weine und die Weinsammlung wurde mit dem Preis " Best of Award of Excellence" ausgezeichnet.

In het à-la-carterestaurant worden gastronomische gerechten geserveerd.en u heeft ook toegang tot een wijnkelder.
Genießen Sie Gourmetgerichte im À-la-carte-Restaurant oder einen Wein aus dem Weinkeller.

Een brede selectie Oostenrijkse en internationale wijnen wordt geserveerd uit de eigen wijnkelder.
Aus dem hoteleigenen Weinkeller stammt die große Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen.

In het uitstekende restaurant van Landgoed de Rosep worden Franse gerechten gerechten geserveerd met daarbij eersteklas wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das hervorragende Restaurant der Anlage serviert französische Küche, die von Qualitätsweinen aus dem hoteleigenen Weinkeller begleitet werden können.

In de wijnkelder kunt u genieten van wijnen en lokale producten. Van 02:00 tot 06:00 uur wordt er een klein self-service ontbijt geserveerd.
Ein kleines Selbstbedienungsfrühstück steht von 02:00 bis 06:00 Uhr zur Verfügung.

In de prachtige, grenenhouten salons worden culinaire lekkernijen uit Stiermarken en wijnen uit de wijnkelder van het hotel geserveerd.
Kulinarische Köstlichkeiten aus der Steiermark sowie Weine aus dem hauseigenen Weinkeller genießen Sie in den schönen Zirbenstuben.