Traduction de «gerechten gerechten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het uitstekende restaurant van Landgoed de Rosep worden Franse gerechten gerechten geserveerd met daarbij eersteklas wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das hervorragende Restaurant der Anlage serviert französische Küche, die von Qualitätsweinen aus dem hoteleigenen Weinkeller begleitet werden können.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Im Restaurant Queen Alice können Sie französische Küche genießen, während Ihnen das Oshima japanische Gerichte in einem Essbereich mit ruhigem japanischem Ambiente serviert. Das Turandot ist hingegen auf chinesische Küche spezialisiert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en op aanvraag kunnen speciale gerechten zoals biologische, gluten- of melkvrije gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich für Sie bereit und auf Anfrage werden spezielle biologische, glutenfreie und laktosefreie Gereichte bereitgestellt.

In het belangrijkste restaurant worden heerlijke gerechten in buffetstijl geserveerd en in het à-la-carterestaurant worden zeevruchten en Turkse en Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Hauptrestaurant serviert köstliche Speisen in Buffetform. Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie türkische und italienische Küche sowie Fisch und Meeresfrüchte.

In het populaire Frog and Catfish Restaurant worden traditionele en lokale Thaise gerechten geserveerd, die zijn bereid met verse ingrediënten. Verder wordt een selectie westerse gerechten geserveerd.
Das beliebte Restaurant Frog and Catfish serviert traditionelle und regionale thailändische Gerichte, die mit frischen Zutaten zubereitet werden, sowie eine Auswahl an westlichen Gerichten.

Er wordt gastronomische gerechten geserveerd in het elegante restaurant Dionysus. In het Demeter restaurant woren geselecteerde gerechten uit de internationale en traditionele Bulgaarse keuken geserveerd.
Gourmetküche wird Ihnen im eleganten Restaurant Dionysos serviert und ausgewählte Gerichte der internationalen und traditionellen bulgarischen Küche genießen Sie im Restaurant Demeter.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met vers bereide gerechten en in het restaurant worden regionale en lokale gerechten geserveerd. Hotel Adler heeft ook verkoopautomaten met drankjes.
Im Hotel Adler steht ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit, während im Restaurant regionale und lokale Küche serviert wird.

In het Century Western Restaurant wordt een selectie van westerse gerechten en Thaise gerechten geserveerd. Ba Ying Sheng Yan serveert lokale Yunnan maaltijden en Szechuan gerechten.
Im Century Western Restaurant genießen Sie eine Auswahl an gehobener westlicher und thailändischer Küche und im Ba Ying Sheng Yan werden Ihnen regionale Gerichte aus Yunnan und Szechuan serviert.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.