Traduction de «wijnkelder waar wijnproeverijen worden gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een wijnkelder waar wijnproeverijen worden gehouden.
Es verfügt über einen Weinkeller, in dem Weinproben stattfinden.

Het Campanile Hotel Orange biedt uitzicht op de Rhône-vallei en heeft een bevoorrechte locatie, vlak bij toeristische bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater en talloze wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden.
Im Campanile Hotel Orange genießen Sie einen Blick auf das Rhonetal. Dank der günstigen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten wie das Römische Theater und auch die zahlreichen Weingüter, auf denen Weinproben angeboten werden, leicht und bequem erreichbar.

De appartementen bevinden zich boven de wijnwinkel van het huis, waar wijnproeverijen worden gehouden.
Die Apartments befinden sich über der Weinhandlung des Hauses, in der auch Weinproben durchgeführt werden.

Boutique Hotel Can Pico heeft ook een wijnkelder waar wijnproeverijen worden georganiseerd.
Das Boutique Hotel Can Pico besitzt auch einen Weinkeller, in dem Weinproben arrangiert werden können.

Gîtes Cathel et Salmele ligt in Balbronn, op 28 km van Straatsburg en op 100 meter van een wijnkelder waar wijnproeverijen worden georganiseerd.
In Balbronn begrüßt Sie das Gîtes Cathel et Salmele. Sie wohnen 28 km von Straßburg und 100 m von einem Weinkeller entfernt, in dem Weinproben stattfinden.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in het café van het hotel, waar eveneens wijnproeverijen worden gehouden.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im Lokal des Hotels, in dem auch Weinproben angeboten werden.

Het hotel beschikt over een exclusieve wijnkelder, waar de wijnproeverijen worden aangeboden.
Das Ambiente wird zudem von Steinelementen und dunklem Holz bestimmt. Außerdem verfügt das Hotel über einen exklusiven Weinkeller, in dem Sie an einer Weinprobe teilnehmen können.

Het hotel heeft ook een wijnkelder, waar gasten wijnproeverijen onder leiding van deskundigen kunnen bijwonen.
Freuen Sie sich auch auf einen Weinkeller, wo Sie an Weinproben mit Experten teilnehmen können.

U kunt genieten van een maandelijks speciaal menu met wereldgerechten. Het hotel beschikt bovendien over een wijnkelder, waar proeverijen gehouden worden.
Darüber hinaus wird ein spezielles, monatlich wechselndes Menü mit verschiedenen Gerichten aus der ganzen Welt angeboten.