Traduction de «wijnkelder met eigen geproduceerde wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het is compleet met een gemeubileerd zonneterras en een wijnkelder met eigen geproduceerde wijn.
Sie verfügt über eine möblierte Sonnenterrasse und einen Weinkeller mit selbst produziertem Wein.

Cobaneshof ligt in de gerenommeerde wijnstreek Kamptal, en heeft een traditionele taverne waar regionale gerechten en een eigen geproduceerde wijn worden geserveerd.
Der Cobaneshof begrüßt Sie in der berühmten Weinregion Kamptal mit einer traditionellen Kneipe, die regionale Küche und eigene Flaschenweine bietet.

Het eigen restaurant serveert traditionele specialiteiten, zelfgemaakt ijs en lokaal geproduceerde wijn.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie traditionelle Spezialitäten, hausgemachtes Eis und lokalen Wein.

Cerreto is een werkende boerderij waar eigen olijfolie, wijn en jam geproduceerd wordt.
Das Cerreto ist ein bewirtschafteter Bauernhof, der sein eigenes Olivenöl, Wein und Marmeladen produziert.

U kunt tevens genieten van truffels, huisgemaakte pasta en lokaal geproduceerde wijn. U bent zelfs van harte welkom om uw eigen fruit te plukken in de prachtige tuin tijdens het fruitseizoen.
Probieren Sie auch Trüffel, hausgemachte Pasta und den selbst produzierten Wein.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
In dem zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant La Calandra genießen Sie Spezialitäten der Region.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen italienische sowie regionale Spezialitäten, darunter lokal hergestellten Käse, fangfrischen Fisch aus dem See und Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Pension Auf der Olk beschikt over een rustige tuin met terras, evenals een wijnkelder waar wijn wordt geproduceerd.
Die Pension Auf der Olk bietet eine ruhige Gartenterrasse sowie einen Weinkeller, der Weine aus eigener Herstellung serviert.

Begin uw dag met een ontbijt in de voormalige wijnkelder, waar de unieke Schiachetrà-wijn werd geproduceerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Weinkeller, in dem in früheren Zeiten der einzigartige Schiachetrà hergestellt wurde.

Haar geschiedenis is nog steeds zichtbaar, ook in de ontbijtzaal - ooit was dat een wijnkelder waar de lokale Sciacchetrà-wijn werd geproduceerd.
Die Geschichte des Hauses ist an vielen Stellen noch erkennbar beispielsweise im Frühstücksraum, der ehemals ein Weinkeller war, in dem der örtliche Wein Sciacchetrà hergestellt wurde.