Traduction de «wijnkelder lounge » (Néerlandais → Allemand) :

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Das Gutshaus mit 17 Zimmern und Suiten liegt in der Nähe von Weingütern, Restaurants, Cafés und Freizeitmöglichkeiten und ist mit seinen großen Zimmern und Suiten sowie Restaurant, Weinkeller, Lounge, Kaminzimmer, Wintergarten, Pool, Sonnendeck, Tennisplatz und Laube am See perfekt für einen längeren Besuch in der Gegend.

Er is ook een tv-lounge, een lounge met open haard en een 12e-eeuwse wijnkelder.
Ebenso laden im Haus ein Fernsehraum, eine Lounge mit Kamin und ein Weinkeller aus dem 12. Jahrhundert zum Verweilen ein.

Het restaurant heeft ook een wijnkelder en een bar. U kunt lekker ontspannen in een lounge met open haard en in een lounge met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie in der Kaminlounge und in der Lounge mit Panoramablick auf die Berge.

Gasten kunnen genieten van de tv-lounge met een uitgebreide bibliotheek, een bar met drankvergunning, een zonneterras, een eetzaal en een wijnkelder.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer TV-Lounge mit einer umfangreichen Bibliothek, einer Bar, einer Sonnenterrasse, einem Esszimmer sowie einem Weinkeller.

Het Lenzerhorn hotel beschikt ook over 3 restaurants, een café/bar/lounge en een wijnkelder uit 1888.
Darüber hinaus bietet das Lenzerhorn Hotel 3 Restaurants, eine Café-Bar-Lounge und einen Weinkeller aus dem Jahr 1888.

Faciliteiten van het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried zijn een cocktailbar, een vinotheek (wijnkelder), een lounge met een open haard, een internetterminal, een skiruimte, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een babysitservice, een parkeergarage en een parkeerplaats.
Zum gemütlichen Verweilen laden im Aktiv- Wellnesshotel Bergfried eine Cocktailbar, eine Vinothek und das Kaminzimmer ein. Auch ein Internetterminal ist vorhanden. Darüber hinaus bietet das Hotel einen Skiraum, einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, einen Babysitting-Service sowie eine Tiefgarage und einen Parkplatz.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Die Zimmer empfangen Sie in einem historischen Gebäude, das ehemals als Weinkeller diente, und bieten Ihnen einen direkten Zugang zur gemeinsam genutzten Lounge mit kostenfreiem WLAN, die mit ihrem Kamin beeindruckt.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Het hotel heeft een eigen wijnkelder en een gemeenschappelijke lounge met een open haard.
Das Hotel besticht durch einen eigenen Weinkeller und eine Lounge mit Kamin.

Er is ook een historische wijnkelder en een gezellige lounge met open haard.
Ebenso verweilen Sie im historischen Weinkeller und in der gemütlichen Kaminlounge.