Vertaling van "teppanyaki lounge " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Het Franse restaurant Crown, het teppanyaki-restaurant Chidori en de cocktail-lounge Crown bieden een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Im französischen Restaurant Crown und im Teppanyaki-Restaurant Chidori genießen Sie die schöne Aussicht auf die Skyline, die Sie auch in der Cocktaillounge Crown erwartet.

Het restaurant Keyaki biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en op het Kasteel van Ōsaka en serveert gegrilde teppanyaki-gerechten. In de Sky Lounge kunt u verfrissende cocktails bestellen.
Das Restaurant Keyaki erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Skyline der Stadt sowie die Burg von Osaka und verwöhnt Sie mit gegrillten Teppanyaki-Gerichten. Die Sky Lounge lädt mit erfrischenden Cocktails zum Verweilen ein.

Tot de faciliteiten behoren Zen tuinen, tai chi gazons, een privé-bioscoop, een hot tub, lounges, teppanyaki-barbecue, een stoombad en een sauna.
Freuen Sie sich auf Zen-Gärten, Rasenflächen für Tai-Chi, private Kinos, einen Whirlpool, Aufenthaltsräume, einen Teppanyaki-Grill, ein Dampfbad und eine Sauna.

De Tea Lounge serveert lichte drankjes en desserts. Bij restaurant Indyaki kunt u genieten van Indiase gerechten die bereid worden op een teppanyaki-plaat.
Die Tea Lounge lockt mit leichten Getränken und Desserts. Das Indyaki serviert Ihnen indische Gerichte, die auf Teppanyaki-Grills zubereitet werden.

Voor sushi en teppanyaki kunt u terecht in Benihana en in de Tiffany Bar Lounge kunt u ontspannen met een cocktail of een uitstekende likeur.
Die Spezialität des Benihana sind Sushi sowie Teppanyaki und in der Bar mit Lounge Tiffany entspannen Sie sich bei einem Cocktail oder Spirituosen der Premiumklasse.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Im Ocean Teppanyaki können Sie sich ein kulinarisches Erlebnis gönnen oder sich für ein unvergessliches Erlebnis in der U.F.O-Lounge entscheiden, in dem es einen 360°-Panormablick auf die Berge und das Meer gibt.

Restaurant Ai Uchi serveert Japanse teppanyaki-gerechten en heeft ook een sushi lounge.
Das Restaurant Ai Uchi serviert japanische Teppanyaki-Küche und bietet eine Sushi Lounge.

Restaurant Kahyangan Shabu-Shabu en Teppanyaki biedt een Japanse culinaire beleving voor zowel lunch als diner, en Le Chocolat Lobby Lounge en Kemixtri Gastro Bar bieden verfrissende drankjes met overheerlijke hapjes.
Die Restaurants Kahyangan Shabu-Shabu und Teppanyaki bieten gehobene japanische Küche zum Mittag- und Abendeseen. In der Lobbylounge Le Chocolat und in der Bar Kemixtri Gastro können Sie erfrischende Getränke und köstliche Snacks genießen.