Traduction de «originele wijnkelder en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

Het restaurant La Cantina is gevestigd in de originele wijnkelders van de villa en biedt traditionele Italiaanse gerechten.
Das Restaurant La Cantina befindet sich im ursprünglichen Weinkeller der Villa und bietet traditionelle italienische Küche.

U kunt ook een bezoek brengen aan de originele wijnkelders en een klein landelijk museum.
Besuchen Sie auch die ursprünglichen Weinkeller und ein kleines Heimatmuseum.

Een ervaren sommelier helpt u bij uw keuze uit eersteklas Moravische en internationale wijnen uit de originele wijnkelder met gewelfd plafond.
Ein erfahrener Sommelier hilft Ihnen gerne, sich für den passenden erlesenen mährischen oder internationalen Wein aus dem originalen Weingewölbe zu entscheiden.

Het restaurant met een bar van Le Ruisseau is een originele wijnkelder en heeft stenen muren.
Das Bar-Restaurant des Ruisseaus ist ein originaler Weinkeller mit Steinwänden.

De kamers hebben vloeren van Caledonische eik en zijn gedecoreerd met originele kunstwerken. Ze hebben bovendien een HD-televisie met Sky Movies en Sky Sports, en een badkamer met toiletartikelen van Arran Aromatics.
Die Zimmer bestechen durch Böden aus schottischer Eiche und Originalkunstwerke. Zur Ausstattung gehören ein HD-TV mit Sky Movies und Sky Sports sowie ein Badezimmer mit Pflegeprodukten von Arran Aromatics.

Elke kamer in dit complex is ingericht met antiek en originele kunst. Ze hebben ook een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een eigen balkon.
Jedes Zimmer in diesem Komplex ist mit Antiquitäten und originalen Kunstwerken dekoriert. Eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett stehen zur Verfügung und auch ein privater Balkon gehört zu den Annehmlichkeiten.

Ze zijn voorzien van verse orchideeën en originele kunst, en hebben hardhouten vloeren en marmeren badkamers.
Alle Zimmer sind mit frischen Orchideen und originalen Kunstwerken dekoriert und bieten Holzfußböden und ein Marmorbad.

Alle kamers zijn ingericht met antieke meubels en originele kunst, en hebben een eigen badkamer en een welkomstpakket met koffie en thee.
Die Zimmer sind ausgestattet mit antiken Möbeln und Original-Kunst sowie einem Bad und einem Willkommenstablett mit Tee und Kaffee.

Ze zijn ingericht met kleurrijke stoffen en originele objecten. Daarnaast hebben de suites een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte sind mit bunten Stoffen und originalen Kunstwerken dekoriert und mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet.