Vertaling van "wijnkelder biedt lokale " (Nederlands → Duits) :

De grote wijnkelder biedt lokale en nationale wijnen.
Im großen Weinkeller finden Sie lokale und auch nationale Weine.

De wijnkelder biedt een breed scala aan lokale en internationale wijnen.
Der Weinkeller bietet Ihnen eine große Auswahl an lokalen und internationalen Weinen.

De eigen bar en het restaurant bieden lokale en internationale lekkernijen en de wijnkelder biedt wijnproeverijen.
Das hoteleigene Bar-Restaurant serviert lokale und internationale Köstlichkeiten. Im Weinkeller können Sie verschiedene Weine kosten.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Hotel bietet zudem die Lounge Bar 180° mit Bergblick und den Weinkeller Carnotzet Hublot mit lokalen Weinen sowie Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Fondue.

De wijnkelder van het hotel biedt een verscheidenheid aan lokale en Italiaanse wijnen.
Der Weinkeller des Hotels bietet Ihnen eine große Auswahl an regionalen und italienischen Weinen.

Dit hotel in het rustige dorp San Giorgio Valpolicella wordt door een familie beheerd en biedt een huiselijke sfeer, een grote wijnkelder en een restaurant met heerlijke, lokale specialiteiten.
Gelegen im ruhigen Ort San Giorgio Valpolicella bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine einladende Atmosphäre, einen großen Weinkeller und ein Restaurant mit köstlichen lokalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een traditionele Joodse wijnkelder met een open haard en biedt tal van producten, met als seizoensgebonden gerechten en heerlijke lokale wijnen als specialiteit.
Das in einem traditionellen jüdischen Weinkeller mit Kamin eingerichtete Hotelrestaurant bereitet vielfältige Speisen für Sie zu und ist auf saisonale Gerichte und erlesene Weine aus der Region spezialisiert.

Villa Tarentaal is rustig en landelijk gelegen, te midden van lokale wijnkelders en natuurreservaten. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime huisjes met een eigen braai (barbecue) en een veranda met uitzicht op de bergen en de tuin.
Die in ruhiger landschaftlicher Umgebung, inmitten von Weingütern und Naturschutzgebieten gelegene Villa Tarentaal bietet Ihnen einen Außenpool sowie geräumige Cottages mit Veranda, auf der Sie Garten- sowie Bergblick genießen und auf der sich ein Braai, ein traditioneller Grill, befindet.

De wijnkelder van het Bacchus is geopend voor groepsbezoeken en biedt een grote selectie lokale wijnen.
Der Weinkeller im Bacchus ist für Gruppenbesuche geöffnet und bietet eine große Auswahl an lokalen Weinen.