Vertaling van "nabijgelegen wijngaarden te voet " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de nabijgelegen wijngaarden te voet bezoeken of gebruik maken van huurfietsen van Weinhotel Kienle.
Erkunden Sie die nahen Weinberge zu Fuß oder leihen Sie sich im Weinhotel Kienle Fahrräder.

Vanuit het Weingut Schmitz-Simon kunt u heel gemakkelijk de omliggende Saarburg-Trier-wijngaarden te voet of op de fiets verkennen.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen. Die umliegenden Weinberge der Region Saarburg-Trier sind ideal für Radtouren und Wanderungen.

U kunt de schilderachtige wijngaarden te voet verkennen. Op 40 meter afstand vindt u de brug Hiddosteg, die naar de oude stad leidt, die op een eiland gelegen is.
Die 40 m vom Hitzacker Hafen entfernte Brücke Hiddosteg führt Sie zur historischen Altstadtinsel mit Fachwerkhäusern und gemütlichen Cafés.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van de Cahors en Pont Valentré, of gaan fietsen of wandelen in de omgeving van de rivier de Lot.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Weingärten von Cahors und die Pont Valentré.

Gasten kunnen ook genieten van een wijnproeverij in de nabijgelegen wijngaarden.
Sie können gern an einer Weinprobe in den umliegenden Weingütern teilnehmen.

Dit Best Hotel in Mâcon, Bourgondië, ligt vlak bij de beroemde bezienswaardigheden van Cluny en Tournus en de nabijgelegen wijngaarden van de Beaujolais en Maconnais.
Das Best Hotel befindet sich in Mâcon in der Region Burgund, in der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten von Cluny und Tournus und den nahe gelegenen Weinbergen des Beaujolais und Mâconnais.

Het 5-sterrenhotel Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een eigen park met een panoramisch uitzicht op de Alpen, het Rijndal, het Schloss Vaduz en de nabijgelegen wijngaarden.
Das 5-Sterne-Haus Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen eigenen Park mit Panoramablick auf die Alpen, das Rheintal, das Schloss Vaduz und die nahe gelegenen Weinberge.

Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer fietsen, kanoën en wijnproeverijen in de nabijgelegen wijngaarden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Schloss kostenfrei ab. Zu den beliebten Aktivitäten in der Region gehören Radfahren, Kanufahren und Weinproben in den nahe gelegenen Weinbergen.

U vindt hier een bubbelbad, een open haard en een prachtig uitzicht op de nabijgelegen wijngaarden. U kunt gebruikmaken van de barbecue en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en trailers.
Freuen Sie sich zudem auf einen Grillplatz sowie kostenfreie Parkplätze für Autos und Anhänger.

Het hotel kan op verzoek wijntochten organiseren door de nabijgelegen wijngaarden van Côte de Beaune.
Gern organisiert das Hotel Touren zu den nahen Weingütern der Côte de Beaune.