Traduction de «wijken van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u weten hoe het is om in een van de meest levendige wijken van Parijs te wonen?
“Möchten Sie die Freuden des Lebens im lebhaftesten Viertel von Paris genießen?

De stijlvolle, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht en zijn geinspireerd door verschillende monumenten en wijken van Parijs.
Die stilvollen, schallisolierten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung, die von verschiedenen Pariser Gebäuden und Stadtvierteln inspiriert wurde.

Villa Glamiur is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis op een steenworp van de mooie Eiffeltoren en Le Trocadéro, een van de meest stijlvolle en elegante wijken van Parijs.
Das Hotel befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom prächtigen Eiffelturm und dem Le Trocadéro, einem der vornehmsten und elegantesten Viertel von Paris, entfernt.

Het Audran ligt in het hart van een van de oudste wijken van Parijs, Montmartre.
Das Audran erwartet Sie im Herzen vom Montmartre, einem der ältesten Viertel von Paris.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Zwischen dem Boulevard Montparnasse und dem Jardin de Luxemburg bietet dieses Hotel im Haussmann-Stil eine hervorragende Lage in einem der lebendigen Pariser Stadtteile.

Het hotel ligt in één van de meest prestigieuze wijken van Parijs.
Das Hotel liegt inmitten eines der exklusivsten Viertel von Paris.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!

Het Regence in Parijs ligt in het 8e arrondissement, tussen de wijken Opera en Montmartre, in het hart van de theater- en cabaretwijk van Parijs.
Das Regence Hotel Paris befindet sich im 8. Arrondissement, im Herzen von Paris' wichtigstem Theater- und Kabarettviertel, zwischen der Opéra und dem Montmartre.

Hôtel Du Plat d'Etain ligt tussen de wijken Marais en Beaubourg in Parijs, op 10 minuten lopen van het Centre Pompidou.
Das Hôtel Du Plat d'Etain liegt im Zentrum von Paris, zwischen den Vierteln Marais und Beaubourg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Centre Pompidou entfernt.

Dit designhotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de wijken Opera en Montmartre.
Dieses Designhotel im Zentrum von Paris liegt zwischen der Pariser Oper und dem Stadtviertel Montmartre.