Traduction de «meest prestigieuze wijken van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in één van de meest prestigieuze wijken van Parijs.
Das Hotel liegt inmitten eines der exklusivsten Viertel von Paris.

“Wilt u weten hoe het is om in een van de meest levendige wijken van Parijs te wonen?
“Möchten Sie die Freuden des Lebens im lebhaftesten Viertel von Paris genießen?

Hotel Embassy bevindt zich in één van de meest prestigieuze wijken van Rome, op minder dan 10 minuten lopen van treinstation Termini.
In einem der nobelsten Stadtteile Roms liegt das Hotel Embassy weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt.

Het luxueuze Corinthia Hotel bevindt zich in 1 van de meest prestigieuze wijken van Londen, vlak bij Trafalgar Square en Whitehall.
Das luxuriöse Corinthia Hotel liegt in einem der prestigeträchtigsten Viertel Londons, wenige Schritte vom Trafalgar Square und der Whitehall entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw in 1 van de meest prestigieuze wijken van de stad. Het ligt op korte loopafstand van enkele van de populairste bezienswaardigheden van Madrid.
Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten Madrids erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang von hier aus. Im Hotel Opera wohnen Sie in einem der vornehmsten Bezirke der Stadt in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

U verblijft in een van de meest prestigieuze wijken van Lissabon en wandelt in 5 minuten naar de Basilica da Estrela en het paleis van São Bento.
Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von der Basílica da Estrela und dem Palácio de São Bento entfernt, in einem der angesehensten Viertel von Lissabon.

Dit appartementen complex ligt op een gunstige plek in Salamanca, in een van de meest prestigieuze wijken van de stad met de beste commerciële en culturele bezienswaardigheden van Madrid.
Dieses Apartmentgebäude bietet eine günstige Lage in Salamanca, einem der prestigeträchtigsten Viertel der Stadt, in dem Sie die besten Einkaufs-, Kultur- und Freizeitangebote Madrids genießen können.

Villa Glamiur is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis op een steenworp van de mooie Eiffeltoren en Le Trocadéro, een van de meest stijlvolle en elegante wijken van Parijs.
Das Hotel befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom prächtigen Eiffelturm und dem Le Trocadéro, einem der vornehmsten und elegantesten Viertel von Paris, entfernt.