Vertaling van "wijk waar het rinascimento hotel in ligt is populair " (Nederlands → Duits) :

De wijk waar het Rinascimento Hotel in ligt is populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking.
Die Gegend um das Hotel Rinascimento ist sowohl bei den Einheimischen als auch bei Touristen sehr beliebt.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Het Telmho Hotel Boutique ligt in het hart van de traditionele wijk San Telmo, op slechts een steenworp afstand van het Dorrego-plein, waar elk weekend een populaire rommelmarkt wordt gehouden.
Das Telmho Hotel Boutique befindet sich im Herzen des traditionreichen Stadtviertels San Telmo, nur wenige Schritte vom Dorrego-Platz entfernt, auf dem jedes Wochenende ein beliebter Flohmarkt stattfindet.

In de wijk waar het hotel ligt, vindt u veel populaire cafés, restaurants en nachtclubs.
In der näheren Umgebung des Hotels erwarten Sie zahlreiche beliebte Cafés, Restaurants und Nachtclubs.

Hotel Sultania ligt in de wijk Sultanahmet en biedt het Olive Restaurant, dat op de bovenste verdieping ligt en waar Ottomaanse gerechten geserveerd worden. Het heeft plafondhoge ramen met uitzicht op Istanbul.
Im Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie das Hotel Sultania. Im hoteleigenen Restaurant Olive auf der obersten Etage genießen Sie osmanische Gerichte und Blick auf Istanbul durch die raumhohen Fenster.

Het WS Hotel Sinchon ligt in de wijk Shinchon, waar vele restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das WS Hotel Shinchon begrüßt Sie im Stadtviertel Sinchon, in dem Sie viele Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten vorfinden.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel Antoni ligt op 15 minuten rijden van het station Gambir en de wijk Ancol, waar het attractiepark Dunia Fantasi is gevestigd.
Das Hotel Antoni liegt eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Gambir und dem Bezirk Ancol entfernt, in welchem sich auch der Freizeitpark Dunia Fantasi befindet.

Het hotel ligt op 150 meter van het bruisende Asmalimescit-wijk, waar er vele restaurants, cafés en bars te vinden zijn.
Hier wohnen Sie 150 m vom aufregenden Viertel Asmalimescit entfernt, wo viele Restaurants, Cafés und Bars auf Ihren Besuch warten.

Hotel Shakey ligt op slechts 15 meter van de promenade aan de oceaan in de wijk Santo Domingo, waar de meeste bars en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Hotel Shakey ist nur 15 Minuten von der Strandpromenade entfernt und liegt im Viertel Santo Domingo, das Ihnen die meisten Bars und Abendunterhaltungen bietet.