Traduction de «wijk waar » (Néerlandais → Allemand) :

Verblijf in het centrum van de 1200 jaar oude universiteitsstad, dicht bij de wijk waar de restaurants en bars liggen.
Hier wohnen Sie im Zentrum der 1200-jährigen Universitätsstadt in unmittelbarer Nähe zum Restaurant- und Kneipenviertel.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
Das Hotel ist nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt, wo Sie alle Sehenswürdigkeiten entdecken können, die die Stadt zu bieten hat.

Het ibis Niort ligt in een wijk waar verschillende onderlinge verzekeringsmaatschappijen (Macif, Maif) gevestigd zijn, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers.
Das ibis Niort befindet sich in einem Viertel, in dem mehrere Versicherungsgesellschaften auf Gegenseitigkeit (Macif, Maif) niedergelassen sind, und ist somit ideal für Geschäftsreisende.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de gotische wijk, waar een scala aan cafés, bars en restaurants te vinden is.
Entdecken Sie die vielen Cafés, Bars und Restaurants im nur 5 Gehminuten entfernten Gotischen Viertel.

Het Costanza bevindt zich op 7 minuten lopen van de gotische wijk, waar u Palau de la Música Catalana vindt, een spectaculair, modernistisch auditorium.
Das Costanza liegt nur 7 Gehminuten vom Gotischen Viertel mit dem Palau de la Música Catalana, einem spektakulären modernistischen Auditorium, entfernt.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

De accommodatie bevindt zich in een historische en levendige wijk, waar u ook uit kunt gaan en de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem historischen und beliebten Viertel. Gehen Sie raus und erleben Sie die einheimische Atmosphäre.

In de cafetaria van het Azul Barcelona worden buffetmaaltijden en mediterrane gerechten verzorgd. Met de metro bent u in nog geen 10 minuten bij Las Ramblas en de gotische wijk, waar u verschillende bars en restaurants vindt.
In der Cafeteria des Azul Barcelona bedienen Sie sich am Buffet und genießen mediterrane Gerichte. Las Ramblas und das gotische Viertel erreichen Sie mit der U-Bahn in weniger als 10 Minuten.

Het hotel ligt in een historische wijk, waar u zich kunt mengen in de levendige ambiance.
Sie wohnen in einem historischen Viertel, in dem Sie die einheimische Atmosphäre entdecken können.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Entspannen Sie im Herzen des Kultur- und Musikviertels in unseren geräumigen Standard-Zimmern, oder gönnen Sie sich eines unserer Privilege-Zimmer, das höchsten Komfort und Eleganz mit gehobener Ausstattung verbindet!