Traduction de «wijk van parijs te midden van chique » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Paris Louvre Opera ligt in een stijlvolle wijk van Parijs te midden van chique cafés en luxe boetiekjes.
Das Hotel Best Western Paris Louvre Opera befindet sich in einem eleganten Viertel von Paris und ist von stilvollen Cafés und luxuriösen Boutiquen umgeben.

Dit prachtige hotel ligt midden in een chique en veilige wijk van Parijs, op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt 's zomers airconditioning in alle ruimtes, en heeft een kleine binnentuin en 30 mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie im Herzen eines eleganten und sicheren Pariser Viertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt. Es ist im Sommer komplett klimatisiert und verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof sowie 30 gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Charlemagne -Paris Le Marais ligt in de chique wijk Marais van Parijs en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 5 minuten lopen van het Ile-Saint-Louis.
Das Charlemagne - Paris Le Marais im schicken Pariser Viertel Marais bietet Apartments zur Selbstverpflegung, nur 5 Gehminuten von der Binneninsel Île Saint-Louis entfernt.

Het 4-sterrenhotel Best Western Premier Opéra Opal ligt in een chique wijk in het centrum van Parijs, op slechts 150 meter van de Madeleinekerk.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einem schicken Viertel im Zentrum von Paris, nur 150 m von der Kirche La Madeleine entfernt.

Appartement Poitou is gelegen in de chique wijk Marais van Parijs. Het biedt een modern, zelfstandige appartement met een wasmachine.
Das Appartement Poitou liegt im schicken Pariser Marais-Viertel und bietet ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung mit einer Waschmaschine.

Het Mercure Paris St Lazare Monceau ligt in de chique wijk Batignolles in Parijs, en biedt moderne accommodaties met airconditioning en gemakkelijke toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Das Mercure Paris St Lazare Monceau liegt im schicken Pariser Bezirk Batignolles und bietet Ihnen voll klimatisierte und moderne Unterkünfte sowie einfachen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Dit hotel ligt midden in de trendy wijk Montparnasse in Parijs en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de populaire winkelgebieden rond de Tour Montparnasse en Saint Germain.
Mit seiner Lage im Herzen des angesagten Pariser Stadtteils Montparnasse ist dieses Hotel ein großartiger Ausgangspunkt zur Erkundung der Einkaufsbereiche um den Montparnasse-Turm und im Viertel Saint Germain.

Hotel Le Pavillon is gevestigd in een voormalig klooster en ligt midden in het 7e arrondissement van Parijs, in de wijk Saint-Dominique.
Das Hotel Le Pavillon erwartet Sie in einem ehemaligen Kloster im Herzen des 7. Pariser Arrondissements in der Gegend rund um die Rue Saint-Dominique.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Das Hôtel Ecole Centrale bezaubert mit einer typischen parisischen Inneneinrichtung und genießt eine hervorragende Lage im Herzen des alten und malerischen Viertels Marais.