Vertaling van "wijk van athene " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie spreken meerdere talen en bieden stadsplattegronden, gidsen, toeristische informatie en tips voor bezienswaardigheden in deze historische wijk van Athene.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Diamond versorgen Sie gerne mit Stadtplänen und -führern und geben Ihnen Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten und Anregungen zur Erkundung dieses historischen Viertels von Athen.

Het bevindt zich op loopafstand van het concertgebouw van Athene, waar u livemuziekoptredens kunt bijwonen. U kunt ook genieten van een drankje in een van de trendy bars in de exclusieve wijk Kolonaki.
Besuchen Sie Musikaufführungen im Athener Konzertsaal und genießen Sie ein Getränk in einer der angesagten Bars im exklusiven Viertel Kolonaki.

Het Athens Atrium Hotel Suites ligt in een rustige wijk en net buiten het drukke centrum van de stad.
Im Athens Atrium Hotel Suites wohnen Sie in einem ruhigen Wohnviertel etwas außerhalb des geschäftigen Stadtzentrums.

Het Art Hotel Athens is op loopafstand van het Archeologisch Museum, de Acropolis en de oude wijk Plaka.
Das Art Hotel Athens befindet sich in Gehweite des Archäologischen Museums, der Akropolis und dem antiken Viertel Plaka.

Op ongeveer 5 minuten lopen van het NJV Athens Plaza vindt u de elegante wijk Kolonaki met zijn haute-coutureboetieks, gastronomische restaurants en trendy cafés.
Etwa 5 Gehminuten vom NJV Athens Plaza entfernt lockt der elegante Stadtteil Kolonaki mit seinen Haute-Couture-Boutiquen, Gourmetrestaurants und trendigen Cafés.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

De sightseeingbus van Athene stopt op 5 minuten lopen van de accommodatie en brengt u naar de Akropolis, de wijk Plaka, Het Nationaal Museum, het Benaki Museum en 16 andere bestemmingen.
Ebenfalls etwa 5 Minuten gehen Sie bis zu einer Haltestelle, an der Stadtrundfahrtbusse abfahren. Mit den Bussen gelangen Sie zur Akropolis, zur Plaka, zur Nationalgalerie, zum Benaki-Museum und zu 16 weiteren Zielen.

AthenStyle ligt in de levendige wijk Psirri in Athene, dicht bij een verscheidenheid aan bars, restaurants en nachtclubs.
Gegen Gebühr können Sie einen Safe mieten. Das AthenStyle befindet sich im lebhaften Athener Viertel Psirri, in der Nähe zahlreicher Bars, Restaurants und Nachtclubs.

St George Lycabettus ligt in de chique wijk Kolonaki en biedt een zwembad op het dak en een restaurant met mediterrane gerechten en een panoramisch uitzicht op Athene en de Akropolis.De moderne spa beschikt over een hot tub en een hamam.
Das St George Lycabettus befindet sich im exklusiven Viertel Kolonaki und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool sowie ein Restaurant mit mediterraner Küche und Panoramablick auf Athen und die Akropolis. Der moderne Wellnessbereich ist mit einem Whirlpool und einem Hamam ausgestattet.

Het Evripides Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, in de buurt van de Akropolis en op korte loopafstand van de wijk Plaka.
In zentraler Lage in Athen, in Nähe der Akropolis und nur wenige Schritte vom Stadtteil Plaka entfernt, heißt Sie das Evripides willkommen.