Traduction de «wijk nisantasi waar u populaire boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

Modus Hotel Istanbul bevindt zich midden in de chique wijk Nisantasi, waar u populaire boetieks, cafés en restaurants vindt. Het ligt op 450 meter van de City Shopping Mall en op loopafstand van het American Hospital.
Das Modus Hotel İstanbul begrüßt Sie in zentraler Lage im stilvollen Stadtteil Nişantaşı mit seinen beliebten Boutiquen, Cafés und Restaurants sowie nur 450 m vom Einkaufszentrum City's entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Nişantaşı, waar zich veel uitgaans-, winkel- en eetgelegenheden bevinden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Nisantasi, einem beliebten Viertel von Istanbul, in dem es zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Geschäfte und Restaurants gibt.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

Het Your Style Aparts Istanbul bevindt zich op slechts 1 km van de modieuze wijk Nisantasi, waar winkels van de bekende merken gevestigd zijn.
Das angesagte Viertel Nisantasi, in dem zahlreiche Markenboutiquen zum Stöbern einladen, befindet sich nur 1 km vom Your Style Aparts entfernt.

Ataker Hotel is gelegen in de chique wijk Nisantasi met tal van populaire cafés, bars en restaurants, op 550 meter van metrostation Osmanbey.
Das Ataker Hotel begrüßt Sie im schicken Stadtteil Nisantasi mit zahlreichen beliebten Cafés, Bars und Restaurants, nur 550 m vom U-Bahnhof Osmanbey entfernt.

De wijk Gràcia, waar het wemelt van de boetieks en bars, is slechts 200 meter verderop gevestigd.
Der Stadtteil Gràcia mit seinen zahlreichen Boutiquen und Bars ist nur 200 m entfernt.

Vanaf het treinstation loopt u in minder dan 15 minuten naar de levendige buurt Bairro Alto en de elegante wijk Chiado, waar u veel lokale clubs en trendy boetieks kunt vinden.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie den lebhaften Bezirk Bairro Alto und das elegante Viertel Chiado schon nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.

De trendy wijk Nisantasi ligt slechts 50 meter verderop. U vindt er populaire restaurants, cafés en winkels van bekende merken.
Der moderne Stadtteil Nisantasi mit seinen beliebten Restaurants, Cafés und bekannten Markengeschäften ist nur 50 m entfernt.

De populaire wijk Gràcia, waar u een breed scala aan cafés, bars en restaurants vindt, ligt op slechts 10 minuten lopen.
Den beliebten Stadtteil Gràcia mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Itaewon, waar tal van eetgelegenheden, bars en winkels zijn gevestigd.
Sie trennen nur 5 Gehminuten von dem beliebten Viertel Itaewon, wo eine Reihe von Restaurants, Bars und Geschäften Ihren Besuch erwarten.