Traduction de «chique wijk nisantasi » (Néerlandais → Allemand) :

De chique wijk Nisantasi ligt op loopafstand.
Das schicke Viertel Nisantasi ist zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt midden in het hart van de chique wijk Nisantasi.
Das Hotel liegt direkt im Herzen des eleganten Stadtteils Nisantasi.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Das Hotel liegt im angesagten Istanbuler Stadtviertel Nişantaşı mit seinen vielen Designerläden und Restaurants und bietet moderne Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und LCD-TV.

Ataker Hotel is gelegen in de chique wijk Nisantasi met tal van populaire cafés, bars en restaurants, op 550 meter van metrostation Osmanbey.
Das Ataker Hotel begrüßt Sie im schicken Stadtteil Nisantasi mit zahlreichen beliebten Cafés, Bars und Restaurants, nur 550 m vom U-Bahnhof Osmanbey entfernt.

Modus Hotel Istanbul bevindt zich midden in de chique wijk Nisantasi, waar u populaire boetieks, cafés en restaurants vindt. Het ligt op 450 meter van de City Shopping Mall en op loopafstand van het American Hospital.
Das Modus Hotel İstanbul begrüßt Sie in zentraler Lage im stilvollen Stadtteil Nişantaşı mit seinen beliebten Boutiquen, Cafés und Restaurants sowie nur 450 m vom Einkaufszentrum City's entfernt.

Het Sofa Istanbul ligt in de chique wijk Nisantasi Istanbul. Het biedt moderne accommodatie met de nieuwste technologie en een comfortabele inrichting. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten en het biedt een persoonlijke service.
Das The Sofa empfängt Sie im schicken Istanbuler Stadtteil Nisantasi mit zeitgemäßen Unterkünften und modernster Technologie sowie komfortablem Mobiliar. Freuen Sie sich auf exzellente Wellnesseinrichtungen und einen persönlichen Service.

Het Mia Berre Hotels ligt op 10 minuten lopen van de chique wijk Nisantasi. Het Mia Berre bevindt zich op 2 km van de Cevahir Mall en op 3 km van de Zorlu Mall.
Das Mia Berre Hotels begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom schicken Stadtteil Nisantasi enternt. Hier wohnen Sie 2 km vom Einkaufszentrum Cevahir und 3 km vom Einkaufszentrum Zorlu entfernt.

De tramhalte Aksaray ligt op 20 meter van de accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot het Taksimplein en de chique wijk Nisantasi, die beide op 5 km afstand te vinden zijn.
Von der 20 m von der Unterkunft entfernten Straßenbahnhaltestelle Aksaray gelangen Sie leicht nach je 5 km zum Taksim-Platz und dem eleganten Stadtbezirk Nisantasi.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche. Sie wohnen in Istanbuls eleganten Stadtteil Nisantasi und nur 10 Gehminuten vom Istanbul Congress Center entfernt.

Het centraal gelegen Le Mirage Suite in de wijk Sisli bevindt zich op 500 meter van de populaire boetiekjes, cafés en restaurants in de chique buurt Nisantasi.
Das Le Mirage Suite begrüßt Sie in einer zentralen Lage im Viertel Şişli, nur 500 m von der schicken Gegend Nisantasi mit ihren beliebten Boutiquen, Cafés und Restaurants entfernt.